Jó 18

¹ Bildad de Shouah prit la parole et dit :

² Jusques à quand mettrez-vous des entraves aux paroles ? – Ecoutez et alors nous parlerons :

³ Pourquoi passerions-nous pour des bêtes ? – Pourquoi à vos yeux être comparés au bétail ?

⁴ Toi qui te déchires en ta colère, – pour toi faudra-t-il que le pays soit délaissé – et que de son lieu un rocher se déploie ?

⁵ Oui, la lumière des méchants s'éteint, – et sa flamme de feu ne brille plus,

⁶ La lumière s'obscurcit dans sa tente – et sa lampe au-dessus de lui s'éteint.

⁷ Ses pas alertes se resserrent, – et son propre conseil le fait trébucher.

⁸ Précipité par les pieds dans les rets, – il s'avance sur un treillis de pièges.

⁹ Un lacet le prend au talon, – des tresses l'enserrent.

¹⁰ En terre est dissimulée la corde pour le saisir, – et le piège pour le prendre est sur la piste.

¹¹ De toutes parts des terreurs l'épouvantent – et le poursuivent pas à pas.

¹² sera affamé parmi ses biens, – et le malheur se dresse à son côté.

¹³ Sa peau est rongée par la maladie, – le premier-né de la mort mange ses membres.

¹⁴ Il est arraché de sa tente, lieu de sa sécurité, – et tu peux l'emmener au roi des terreurs.

¹⁵ Tu peux habiter en sa tente qui n'est plus sienne, – et sur sa demeure est tombé le soufre.

¹⁶ En bas ses racines se dessèchent, – en haut sa ramure se flétrit.

¹⁷ Sa mémoire disparaît de la terre, il n'a plus de nom sur la steppe.

¹⁸ On le pousse de la lumière aux ténèbres, – et du monde on l'expulse.

¹⁹ Ni lignée, ni descendance pour lui, parmi son peuple, – et nul survivant au lieu de ses séjours.

²⁰ De son destin sont stupéfaits ceux de l'Occident, – et ceux de l'Orient en sont secoués de peur :

²¹ Et voilà le peu qu'est la demeure de l'impie, – et voilà la place de qui renie Dieu.