1 Crônicas 6

¹ Les fils de Lévi furent Guersçon, Kéhath et Mérari.

² Les fils de Kéhath furent Hamram, Jitshar, Hébron et Huziel;

³ Et les enfants de Hamram furent Aaron, Moïse et Marie; et les fils d’Aaron furent Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.

⁴ Eléazar engendra Phinées, et Phinées engendra Abisçuah;

⁵ Et Abisçuah engendra Bukki; et Bukki engendra Huzi;

⁶ Et Huzi engendra Zérahja, et Zérahja engendra Mérajoth,

⁷ Et Mérajoth engendra Amarja, et Amarja engendra Ahitub;

⁸ Et Ahitub engendra Tsadok, et Tsadok engendra Ahimahats;

⁹ Et Ahimahats engendra Hazarja, et Hazarja engendra Johanan;

¹⁰ Et Johanan engendra Hazarja, qui exerça la sacrificature dans le temple que Salomon bâtit à Jérusalem;

¹¹ Et Hazarja engendra Amarja, et Amarja engendra Ahitub;

¹² Et Ahitub engendra Tsadok, et Tsadok engendra Sçallum;

¹³ Et Sçallum engendra Hilkija, et Hilkija engendra Hazarja;

¹⁴ Et Hazarja engendra Sérajah, et Sérajah engendra Jéhotsadak;

¹⁵ Et Jéhotsadak s’en alla, quand l’Eternel transporta Juda et Jérusalem par Nébucadnetsar.

¹⁶ Les fils de Lévi furent donc Guersçon, Kéhath et Mérari.

¹⁷ Et ce sont ici les noms des fils de Guersçon, Libni et Scimhi.

¹⁸ Les fils de Kéhath furent Hamram, Jitshar, Hébron et Huziel;

¹⁹ Les fils de Mérari furent Mahli et Musci. Ce sont là les familles des Lévites, selon les maisons de leurs pères.

²⁰ De Guersçon, Libni son fils, Jahath son fils, Zimma son fils,

²¹ Joah son fils, Hiddo son fils, Zérah son fils, Jéhatéraï son fils.

²² Des fils de Kéhath, Hamminadab son fils, Coré son fils, Assir son fils,

²³ Elkana son fils, Ebjasaph son fils, Assir son fils,

²⁴ Tahath son fils, Uriel son fils, Huzija son fils, et Saül son fils.

²⁵ Les fils d’Elkana furent Hamazaï et Ahimoth, et Elkana;

²⁶ Les fils d’Elkana furent Tsophaï son fils, Nahats son fils,

²⁷ Eliab son fils, Jéroham son fils, Elkana son fils.

²⁸ Pour ce qui est des fils de Samuel, fils d’Elkana , son fils aîné fut Vasçni, puis Abija.

²⁹ Les fils de Mérari furent Mahli, Libni son fils, Scimhi son fils, Huza son fils,

³⁰ Scimha son fils, Hagguija son fils, Hasaja son fils.

³¹ Or, ce sont ici ceux que David établit pour les maîtres de la musique de la maison de l’Eternel, depuis que l’arche fut dans un lieu arrêté;

³² Et ils faisaient le service devant le pavillon du tabernacle d’assignation, en chantant, jusqu’à ce que Salomon eut bâti la maison de l’Eternel à Jérusalem; et ils continuèrent dans leur ministère, selon l’ordonnance qui en fut faite.

³³ Ce sont ici ceux qui assistèrent avec leurs fils, d’entre les descendants des Kéhathites, Héman le chantre, fils de Joël, fils de Samuel,

³⁴ Fils d’Elkana, fils de Jéroham, fils d’Eliel, fils de Toah,

³⁵ Fils de Tsuph, fils d’Elkana, fils de Mahath, fils de Hamasaï,

³⁶ Fils d’Elkana, fils de Joël, fils de Hazarja, fils de Sophonie,

³⁷ Fils de Tahath, fila d’Assir, fils d’Ebjasaph, fils de Coré,

³⁸ Fils de Jitshar, fils de Kéhath, fils de Lévi, fils d’Israël.

³⁹ Et son frère Asaph, qui se tenait à sa droite, Asaph, fils de Bérecja, fils de Scimha,

⁴⁰ Fils de Micaël, fils de Bahaséja, fils de Malkija,

⁴¹ Fils d’Etni, fils de Zérah, fils de Hadaja,

⁴² Fils d’Ethan, fils de Zimma, fils de Scimhi,

⁴³ Fils de Jahath, fils de Guersçon, fils de Lévi.

⁴⁴ Et les descendants de Mérari leurs frères étaient à la main gauche; savoir , Ethan, fils de Kisci, fils de Habdi, fils de Malluc,

⁴⁵ Fils de Hasçabja, fils d’Amatsja, fils de Hilkija

⁴⁶ Fils d’Amtsi, fils de Bani, fils de Scémer,

⁴⁷ Fils de Mahli, fils de Musci, fils de Mérari, fils de Lévi.

⁴⁸ Et leurs autres frères Lévites furent ordonnés pour tout le service du pavillon de la maison de Dieu.

⁴⁹ Mais Aaron et ses fils faisaient les parfums sur l’autel de l’holocauste et sur l’autel des parfums, pour tout ce qu’il fallait faire au lieu très saint, et pour faire la propitiation pour Israël, comme Moïse, serviteur de Dieu, l’avait commandé.

⁵⁰ Ce sont ici les descendants d’Aaron: Eléazar son fils, Phinées son fils, Abisçuah son fils,

⁵¹ Bukki son fils, Huzi son fils, Zérahja son fils,

⁵² Mérajoth son fils, Amarja son fils, Ahitub son fils,

⁵³ Tsadok son fils, Ahimahats son fils.

⁵⁴ Et ce sont ici leurs demeures, selon leurs châteaux, dans leurs contrées. Pour ce qui est des descendants d’Aaron, qui appartiennent à la famille des Kéhathites lorsqu’on jeta le sort pour eux,

⁵⁵ On leur donna Hébron, au pays de Juda, et ses faubourgs tout autour.

⁵⁶ Mais on donna à Caleb, fils de Jephunné, le territoire de la ville et ses villages.

⁵⁷ On donna donc aux descendants d’Aaron, Hébron d’entre les villes de refuge, et Libna avec ses faubourgs, Jattir et Esçtémoah avec leurs faubourgs;

⁵⁸ Hilen avec ses faubourgs, Débir avec ses faubourgs;

⁵⁹ Hasçan avec ses faubourgs, et Beth-scémès avec ses faubourgs;

⁶⁰ Et de la tribu de Benjamin, Guébah avec ses faubourgs, Halémeth avec ses faubourgs, et Hanathoth avec ses faubourgs. Toutes leurs villes étaient treize en nombre, selon leurs familles.

⁶¹ Et on donna au reste des descendants de Kéhath, par sort, dix villes, des familles des deux tribus, et de la moitié de la tribu de Manassé;

⁶² Et on en donna treize aux descendants de Guersçon, selon leurs familles, de la tribu d’Issacar, de la tribu d’Ascer, de la tribu de Nephthali, et de la tribu de Manassé en Basçan;

⁶³ Et aux descendants de Mérari, selon leurs familles, par sort, douze villes de la tribu de Ruben, de la tribu de Gad, et de la tribu de Zabulon.

⁶⁴ Ainsi les enfants d’Israël donnèrent aux Lévites ces villes-là avec leurs faubourgs.

⁶⁵ Et ils donnèrent, par sort, de la tribu des descendants de Juda, de la tribu des descendants de Siméon, et de la tribu des descendants de Benjamin, ces villes-là qui devaient être nommées par leurs noms.

⁶⁶ Et pour ceux qui étaient des autres familles des descendants de Kéhath, il y eut des villes, pour leur contrée, de la tribu d’Ephraïm.

⁶⁷ Car on leur donna Sichem, d’entre les villes de refuge, avec ses faubourgs, dans la montagne d’Ephraïm Guézer avec ses faubourgs,

⁶⁸ Jokméham avec ses faubourgs, Beth-Horon avec ses faubourgs,

⁶⁹ Ajalon avec ses faubourgs, et Gath-Rimmon avec ses faubourgs;

⁷⁰ Et de la moitié de la tribu de Manassé, Haner avec ses faubourgs, et Bilham avec ses faubourgs. On donna ces villes – là aux familles des descendants de Kéhath qui restaient.

⁷¹ Pour les descendants de Guersçon il y eut , des familles de la moitié de la tribu de Manassé, Golan en Basçan avec ses faubourgs, et Hasçtaroth avec ses faubourgs;

⁷² De la tribu d’Issacar, Kédès avec ses faubourgs, Dobrath avec ses faubourgs,

⁷³ Ramoth avec ses faubourgs, et Hanem avec ses faubourgs;

⁷⁴ Et de la tribu d’Ascer, Masçal avec ses faubourgs, Habdon avec ses faubourgs,

⁷⁵ Hukkok avec ses faubourgs, et Réhob avec ses faubourgs;

⁷⁶ Et de la tribu de Nephthali, Kédès en Galilée avec ses faubourgs, Hammon avec ses faubourgs, et Kirjathajim avec ses faubourgs.

⁷⁷ Pour les descendants de Mérari, qui demeuraient de reste d’entre les Lévites , de la tribu de Zabulon, Rimmono avec ses faubourgs, et Tabor avec ses faubourgs;

⁷⁸ Et au delà du Jourdain de Jérico, vers l’orient du Jourdain, de la tribu de Ruben, Betser au désert avec ses faubourgs, Jathsa avec ses faubourgs,

⁷⁹ Kédémoth avec ses faubourgs, et Méphahath avec ses faubourgs,

⁸⁰ Et de la tribu de Gad, Ramoth en Galaad avec ses faubourgs, Mahanajim avec ses faubourgs,

⁸¹ Hesçbon avec ses faubourgs, et Jahzer avec ses faubourgs.