Jó 14

¹ L’homme né de femme est d’une vie courte et plein d’ennui.

² Il sort comme une fleur, puis il est coupé; il s’enfuit comme une ombre, et il ne s’arrête point.

³ Et, cependant , tu as ouvert tes yeux sur lui, et tu me tires en cause contre toi!

⁴ Qui est-ce qui tirera une chose nette de ce qui est souillé? Personne.

⁵ Ses jours sont déterminés; le nombre de ses mois est entre tes mains ; tu lui as prescrit ses limites, qu’il ne passera point.

⁶ Retire-toi donc de dessus lui, et qu’il ait quelque repos, jusqu’à ce qu’il ait achevé, comme un mercenaire achève sa journée.

⁷ Car si un arbre est coupé, il y a de l’espérance, il repoussera encore, et il aura encore des rejetons;

⁸ Bien que sa racine soit vieillie dans la terre, et que son tronc soit comme mort dans la poussière;

⁹ Dès qu’il sentira l’eau, il repoussera et produira du fruit, comme un arbre nouvellement planté.

¹⁰ Mais l’homme meurt, et perd toute sa force, et il expire; puis où est-il?

¹¹ Comme les eaux s’écoulent de la mer, et comme une rivière devient à sec et tarit,

¹² Ainsi l’homme est couché par terre, et il ne se relève point; ils ne se réveilleront point; et ils ne seront point réveillés de leur sommeil, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de cieux.

¹³ Que je souhaiterais que tu me cachasses dans le sépulcre; que tu m’y misses à couvert jusqu’à ce que ta colère fût passée; que tu me donnasses un terme, après lequel tu te souvinsses de moi!

¹⁴ Si l’homme meurt, revivra-t-il? Attendrai-Je tous les jours de mon combat, jusqu’à ce qu’il m’arrive quelque changement?

¹⁵ Tu m’appelleras, et je te répondrai, et tu prendras plaisir à l’ouvrage de tes mains.

¹⁶ Mais maintenant tu comptes mes pas, et ne prends-tu pas garde à mon péché?

¹⁷ Mes péchés sont cachetés comme dans un faisceau, et tu as cousu ensemble mes iniquités.

¹⁸ Certainement, comme une montagne s’éboule en tombant, et comme un rocher est transporté de sa place;

¹⁹ Et comme les eaux minent les pierres et entraînent par un débordement la poussière de la terre, et ce qu’elle a produit; ainsi tu fais périr l’espérance de l’homme mortel.

²⁰ Tu te montres toujours plus fort que lui, et il s’en va; et lui ayant fait changer de visage, tu le renvoies.

²¹ Ses enfants seront avancés, mais il n’en saura rien; ou ils seront abaissés, mais il ne s’en souciera point.

²² Mais sa chair, pendant qu’elle est sur lui, a de la douleur, et son âme s’afflige tandis qu’elle est en lui.