Atos 25

¹ Fest dakle tri dana nakon dolaska u provinciju uzie iz Cezareje u Jeruzalem.

² Veliki mu sveenici i prvaci idovski iznijee tubu protiv Pavla te ga zaklinjahu

³ itui milost protiv Pavla: da ga poalje u Jeruzalem. Jer spremali su zasjedu da ga putom smaknu.

⁴ Ali Fest odvrati kako Pavao treba da ostane zatvoren u Cezareji, a i on da e uskoro onamo.

⁵ "Ovlateni dakle meu vama, ree, neka sa mnom siu pa ako na tom ovjeku ima krivnje, neka ga tue."

⁶ Poto se u njih zadri najvie osam ili deset dana, sie u Cezareju. Sutradan sjede na sudaku stolicu i zapovjedi da se dovede Pavao.

⁷ Kad se on pojavi, okruie ga idovi koji su sili iz Jeruzalema i iznijee protiv njega mnoge i teke optube kojih ne mogahu dokazati.

⁸ Pavao se branio: "Niim se nisam ogrijeio ni o idovski Zakon, ni o Hram, ni o cara."

⁹ Nato Fest hotei ugoditi idovima, odvrati Pavlu: "Hoe li u Jeruzalem da ti se ondje za to sudi preda mnom?"

¹⁰ A Pavao e: "Stojim pred sudom carevim, gdje treba da mi se sudi. idovima nita ne skrivih, kao to i ti veoma dobro zna.

¹¹ Ako sam pak doista to skrivio i uinio togod to zavreuje smrt, ne izmiem smrti; ako li pak ne stoji ono za to me ovi tue, nitko me ne moe njima izruiti. Na cara se prizivljem!"

¹² Tada se Fest posavjetova s vijeem pa odgovori: "Na cara si se prizvao, pred cara e ii!"

¹³ Nekoliko dana poslije dou kralj Agripa i Berenika u Cezareju da pozdrave Festa.

¹⁴ Kako se ondje zadrae nekoliko dana, izloi Fest kralju to o Pavlu: "Ima neki ovjek, ree, to ga je Feliks ostavio uznikom.

¹⁵ Kad bijah u Jeruzalemu, iznijee veliki sveenici i starjeine protiv njega tubu i zatraie osudu.

¹⁶ Odgovorih im da u Rimljana nije obiaj izruivati kojega ovjeka prije negoli se, optuen, suoi s tuiteljima i dobije prigodu da se brani od optube.

¹⁷ Poto zajedno doosmo ovamo, bez ikakva odgaanja sjedoh ja sutradan na sudaku stolicu i zapovjedih dovesti toga ovjeka.

¹⁸ Tuitelji ga okruie, ali ne iznijee tube ni za jedno od zlodjela koja sam ja nasluivao,

¹⁹ nego su protiv njega imali neto prijeporno o svojoj vjeri i o nekom Isusu koji je umro, a Pavao tvrdi da je iv.

²⁰ Ne snalazei se u takvoj raspravi, upitah bi li htio u Jeruzalem da mu se ondje za to sudi.

²¹ Budui da se Pavao prizivom podloio presudi njegova Velianstva, zapovjedih da ga uvaju dok ga ne poaljem caru."

²² Na to e Agripa Festu: "Htio bih i ja uti toga ovjeka." "Sutra e ga, ree, uti."

²³ Sutradan dakle dou Agripa i Berenika s velikim sjajem te uu u dvoranu zajedno s tisunicima i najuglednijim gradskim muevima. Kad na zapovijed Festovu dovedu Pavla,

²⁴ ree Fest: "Agripa, kralju, i vi svi ovdje s nama nazoni, gledajte ovoga ovjeka! Zbog njega me sav narod idovski salijetao i u Jeruzalemu i ovdje viui da on ne smije vie ivjeti.

²⁵ Ali ja naoh da nije uinio nita ime bi zasluio smrt pa kad se on sam prizvao na njegovo Velianstvo, odluih poslati mu ga.

²⁶ Ja nemam nita pouzdano o njemu napisati Gospodaru. Zato ga izvedoh pred vas, ponajpae preda te, kralju Agripa, da bih nakon ove istrage imao to napisati.

²⁷ ini mi se doista besmislenim poslati uznika, a ne naznaiti optubu protiv njega."