Bíblia CROAT
Lucas 11
1 Jednom je Isus na nekome mjestu molio. im presta, ree mu jedan od uenika: "Gospodine, naui nas moliti kao to je i Ivan nauio svoje uenike."
2 On im ree: "Kad molite, govorite: 'Oe! Sveti se ime tvoje! Doi kraljevstvo tvoje!
3 Kruh na svagdanji daji nam svaki dan!
4 I otpusti nam grijehe nae: ta i mi otputamo svakom duniku svojem! I ne uvedi nas u napast!'"
5 I ree im: "Tko to od vas ima ovakva prijatelja? Poe k njemu o ponoi i rekne mu: 'Prijatelju, posudi mi tri kruha.
6 Prijatelj mi se s puta svratio te nemam to staviti preda nj!'
7 A onaj mu iznutra odgovori: 'Ne dosauj mi! Vrata su ve zatvorena, a djeica sa mnom u postelji. Ne mogu ustati da ti dadnem…'
8 Kaem vam: ako i ne ustane da mu dadne zato to mu je prijatelj, ustat e i dati mu to god treba zbog njegove bezonosti."
9 "I ja vama kaem: Itite i dat e vam se! Traite i nai ete! Kucajte i otvorit e vam se!
10 Doista, tko god ite, prima; i tko trai, nalazi; i onomu tko kuca, otvorit e se."
11 "A koji je to otac meu vama: kad ga sin zaite ribu, zar e mu mjesto ribe zmiju dati?
12 Ili kad zaite jaje, zar e mu dati tipavca?
13 Ako dakle vi, iako zli, znate dobrim darima darivati djecu svoju, koliko li e vie Otac s neba obdariti Duhom Svetim one koji ga zaitu!"
14 I istjerivae avla koji bijae nijem. Kad izie avao, progovori njemak. I mnotvo se divilo.
15 A neki od njih rekoe: "Po Beelzebulu, poglavici avolskom, izgoni avle!"
16 A drugi su iskuavajui ga, traili od njega kakav znak s neba.
17 Ali on, znajui njihove misli, ree im: "Svako kraljevstvo u sebi razdijeljeno opustjet e i kua e na kuu pasti.
18 Ako je dakle Sotona u sebi razdijeljen, kako e opstati kraljevstvo njegovo? Jer vi kaete da ja po Beelzebulu izgonim avle.
19 Ako dakle ja po Beelzebulu izgonim avle, po kome ih vai sinovi izgone? Zato e vam oni biti suci.
20 Ali ako ja prstom Bojim izgonim avle, zbilja je dolo k vama kraljevstvo Boje."
21 "Dokle god jaki i naoruani uva svoj stan, u miru je sav njegov posjed.
22 Ali ako doe jai od njega, svlada ga i otme mu sve njegovo oruje u koje se uzdao, a plijen razdijeli."
23 "Tko nije sa mnom, protiv mene je. I tko sa mnom ne sabire, rasipa."
24 "Kad neisti duh izie iz ovjeka, luta bezvodnim mjestima traei spokoja. Kad ga ne nae, rekne: 'Vratit u se u kuu odakle izioh.'
25 Doavi, nae je pometenu i ureenu.
26 Tada ode i uzme sa sobom sedam drugih duhova, gorih od sebe, te uu i nastane se ondje. Na kraju bude onomu ovjeku gore nego na poetku."
27 Dok je on to govorio, povika neka ena iz mnotva: "Blaena utroba koja te nosila i prsi koje si sisao!"
28 On odgovori: "Jo blaeniji oni koji sluaju rije Boju i uvaju je!"
29 Kad je nagrnulo mnotvo, poe im Isus govoriti: "Narataj ovaj narataj je opak. Znak trai, ali mu se znak nee dati doli znak Jonin.
30 Doista, kao to je Jona bio znak Ninivljanima, tako e biti i Sin ovjeji ovomu narataju."
31 "Kraljica e Juga ustati na Sudu s ljudima ovog narataja i osuditi ih jer je s krajeva zemlje dola uti mudrost Salomonovu, a evo ovdje i vie od Salomona!
32 Ninivljani e ustati na Sudu s ovim naratajem i osuditi ga jer se obratie na propovijed Joninu, a evo ovdje i vie od Jone!"
33 "Nitko ne uie svjetiljku da je stavi u zakutak ili pod posudu, nego na svijenjak da oni koji ulaze vide svjetlost.
34 Oko je svjetiljka tvomu tijelu. Kad ti je oko bistro, sve ti je tijelo svijetlo. A kad je ono nevaljalo, i tijelo ti je tamno.
35 Pazi dakle da svjetlost koja je u tebi ne bude tamna.
36 Ako ti dakle sve tijelo bude svijetlo, bez djelia tame, bit e posve svijetlo, kao kad te svjetiljka svojim sjajem rasvjetljuje."
37 Dok je on govorio, pozva ga neki farizej k sebi na objed. On ue i prie k stolu.
38 Vidjevi to, farizej se zaudi to se Isus prije objeda ne opra.
39 A Gospodin mu ree: "Da, vi farizeji istite vanjtinu ae u zdjele, a nutrina vam je puna grabea i pakosti.
40 Bezumnici! Nije li onaj koji naini vanjtinu nainio i nutrinu.
41 Nego, dajte za milostinju ono iznutra i gle – sve vam je isto."
42 "Ali jao vama, farizeji! Namirujete desetinu od metvice i rutvice i svake vrste povra, a ne marite za pravednost i ljubav Boju. Ovo je trebalo initi, a ono ne zanemariti."
43 "Jao vama farizeji! Volite prvo sjedalo u sinagogama i pozdrave na trgovima.
44 Jao vama! Vi ste kao nezamjetljivi grobovi po kojima ljudi ne znajui hode."
45 Nato e neki zakonoznanac: "Uitelju, tako govorei i nas vrijea."
46 A on ree: "Jao i vama, zakonoznanci! Tovarite na ljude terete nepodnosive, a sami ni da ih se jednim prstom dotaknete."
47 "Jao vama! Podiete spomenike prorocima, a vai ih oci ubie.
48 Zato ste svjedoci i sumiljenici djela svojih otaca: oni ih ubie, a vi spomenike podiete!
49 Zbog toga i kaza Mudrost Boja: 'Poslat u k njima proroke i apostole. Neke e poubijati i prognati –
50 da se od ovog narataja zatrai krv svih proroka prolivena od postanka svijeta,
51 od krvi Abelove do krvi Zaharije, koji je pogubljen izmeu rtvenika i svetita.' Da, kaem vam, trait e se od ovoga narataja!"
52 "Jao vama, zakonoznanci! Uzeste klju znanja: sami ne uoste, a sprijeiste one koji htjedoe ui."
53 Kad Isus izae odande, stadoe pismoznanci i farizeji estoko na nj navaljivati i postavljati mu mnoga pitanja
54 vrebajui na nj, ne bi li togod ulovili iz njegovih usta.