Lucas 22

¹ Bliio se Blagdan beskvasnih kruhova zvan Pasha.

² Glavari sveeniki i pismoznanci traili su kako da Isusa smaknu jer se bojahu naroda.

³ A Sotona ue u Judu zvanog Ikariotski koji bijae iz broja dvanaestorice.

⁴ On ode i ugovori s glavarima sveenikim i zapovjednicima kako da im ga preda.

⁵ Oni se povesele i ugovore da e mu dati novca.

⁶ On pristade. Otada je traio priliku da im ga preda mimo naroda.

⁷ Kada doe Dan beskvasnih kruhova, u koji je trebalo rtvovati pashu,

⁸ posla Isus Petra i Ivana i ree: "Hajdete, pripravite nam da blagujemo pashu."

⁹ Rekoe mu: "Gdje hoe da pripravimo?"

¹⁰ On im ree: "Evo, im uete u grad, namjerit ete se na ovjeka koji nosi krag vode. Poite za njim u kuu u koju unie

¹¹ i recite domainu te kue: 'Uitelj veli: Gdje je svratite u kojem bih blagovao pashu sa svojim uenicima?'

¹² I on e vam pokazati na katu veliko blagovalite prostrto: ondje pripravite."

¹³ Oni odu, nau kako im je rekao i priprave pashu.

¹⁴ Kada doe as, sjede Isus za stol i apostoli s njim.

¹⁵ I ree im: "Svom sam duom eznuo ovu pashu blagovati s vama prije svoje muke.

¹⁶ Jer kaem vam, neu je vie blagovati dok se ona ne zavri u kraljevstvu Bojem."

¹⁷ I uze au, zahvali i ree: "Uzmite je i razdijelite meu sobom.

¹⁸ Jer kaem vam, ne, neu vie piti od roda trsova dok kraljevstvo Boje ne doe."

¹⁹ I uze kruh, zahvali, razlomi i dade im govorei: "Ovo je tijelo moje koje se za vas predaje. Ovo inite meni na spomen."

²⁰ Tako i au, poto veerae, govorei: "Ova aa novi je Savez u mojoj krvi koja se za vas prolijeva."

²¹ "A evo, ruka mog izdajice sa mnom je na stolu.

²² Sin ovjeji, istina, ide kako je odreeno, ali jao ovjeku onomu koji ga predaje."

²³ I oni se poee ispitivati tko bi od njih mogao takvo to uiniti.

²⁴ Uto nasta meu njima prepirka tko bi od njih bio najvei.

²⁵ A on im ree: "Kraljevi gospoduju svojim narodima i vlastodrci nazivaju sebe dobrotvorima.

²⁶ Vi nemojte tako! Naprotiv, najvei meu vama neka bude kao najmlai; i predstojnik kao posluitelj.

²⁷ Ta tko je vei? Koji je za stolom ili koji posluuje? Zar ne onaj koji je za stolom? A ja sam posred vas kao onaj koji posluuje."

²⁸ "Da, vi ste sa mnom ustrajali u mojim kunjama.

²⁹ Ja vam stoga u batinu predajem kraljevstvo to ga je meni predao moj Otac:

³⁰ da jedete i pijete za mojim stolom u kraljevstvu mojemu i sjedite na prijestoljima sudei dvanaest plemena Izraelovih."

³¹ "imune, imune, evo Sotona zaiska da vas proreeta kao penicu.

³² Ali ja sam molio za tebe da ne malake tvoja vjera. Pa kad k sebi doe, uvrsti svoju brau."

³³ Petar mu ree: "Gospodine, s tobom sam spreman i u tamnicu i u smrt."

³⁴ A Isus e mu: "Kaem ti, Petre, nee se danas oglasiti pijetao dok triput ne zataji da me pozna."

³⁵ I ree: "Kad sam vas poslao bez kese i bez torbe i bez sandala, je li vam to nedostajalo?" Oni odgovore: "Nita."

³⁶ Nato e im: "No sada tko ima kesu, neka je uzme! Isto tako i torbu! A koji nema, neka proda svoju haljinu i neka kupi sebi ma

³⁷ jer kaem vam, ono to je napisano treba se ispuniti na meni: Meu zlikovce bi ubrojen. Uistinu, sve to se odnosi na mene ispunja se."

³⁸ Oni mu rekoe: "Gospodine, evo ovdje dva maa!" Ree im: "Dosta je!"

³⁹ Tada izie te se po obiaju zaputi na Maslinsku goru. Za njim pooe i njegovi uenici.

⁴⁰ Kada doe onamo, ree im: "Molite da ne padnete u napast!"

⁴¹ I otrgnu se od njih koliko bi se kamenom dobacilo, pade na koljena pa se molio:

⁴² "Oe! Ako hoe, otkloni ovu au od mene. Ali ne moja volja, nego tvoja neka bude!"

⁴³ A ukaza mu se aneo s neba koji ga ohrabri. A kad je bio u smrtnoj muci, usrdnije se molio.

⁴⁴ I bijae znoj njegov kao kaplje krvi koje su padale na zemlju.

⁴⁵ Usta od molitve, doe uenicima i nae ih snene od alosti

⁴⁶ pa im ree: "to spavate? Ustanite! Molite da ne padnete u napast!"

⁴⁷ Dok je on jo govorio, eto svjetine, a pred njom jedan od dvanaestorice, zvani Juda. On se priblii Isusu da ga poljubi.

⁴⁸ Isus mu ree: "Juda, poljupcem Sina ovjejeg predaje?"

⁴⁹ A oni oko njega, vidjevi to se zbiva, rekoe: "Gospodine, da udarimo maem?"

⁵⁰ I jedan od njih udari slugu velikoga sveenika i odsijee mu desno uho.

⁵¹ Isus odgovori: "Pustite! Dosta!" Onda se dotae uha i zacijeli ga.

⁵² Nato Isus ree onima koji se digoe na nj, glavarima sveenikim, zapovjednicima hramskim i starjeinama: "Kao na razbojnika izioste s maevima i toljagama!

⁵³ Danomice bijah s vama u Hramu i ne digoste ruke na me. No ovo je va as i vlast Tmina."

⁵⁴ Uhvatie ga dakle, odvedoe i uvedoe u dom velikoga sveenika. Petar je iao za njim izdaleka.

⁵⁵ A posred dvorita naloie vatru i posjedae uokolo. Meu njih sjedne Petar.

⁵⁶ Ugleda ga neka slukinja gdje sjedi kraj vatre, otro ga pogleda i ree: "I ovaj bijae s njim!"

⁵⁷ A on zanijeka: "Ne znam ga, eno!"

⁵⁸ Malo zatim opazi ga netko drugi i ree: "I ti si od njih!" A Petar ree: "ovjee, nisam!"

⁵⁹ I nakon otprilike jedne ure drugi neki navaljivae: "Doista, i ovaj bijae s njim! Ta Galilejac je!"

⁶⁰ A Petar e: "ovjee, ne znam to govori!" I umah, dok je on jo govorio, oglasi se pijetao.

⁶¹ Gospodin se obazre i upre pogled u Petra, a Petar se spomenu rijei Gospodinove, kako mu ono ree: "Prije nego se danas pijetao oglasi, zatajit e me tri puta."

⁶² I izie te gorko zaplaka.

⁶³ A ljudi koji su Isusa uvali udarajui ga poigravali se njime

⁶⁴ i zastirui mu lice, zapitkivali ga: "Proreci tko te udario!"

⁶⁵ I mnogim se drugim pogrdama nabacivali na nj.

⁶⁶ A kad se razdanilo, sabra se starjeinstvo narodno, glavari sveeniki i pismoznanci te ga dovedoe pred svoje Vijee

⁶⁷ i rekoe: "Ako si ti Krist, reci nam!" A on e im: "Ako vam reknem, neete vjerovati;

⁶⁸ ako vas zapitam, neete odgovoriti.

⁶⁹ No od sada e Sin ovjeji sjedjeti zdesna Sile Boje."

⁷⁰ Nato svi rekoe: "Ti si, dakle, Sin Boji!" On im ree: "Vi velite! Ja jesam!"

⁷¹ Nato e oni: "to nam jo svjedoanstvo treba? Ta sami smo uli iz njegovih usta!"