Bíblia CROAT
Malaquias 1
1 Prorotvo. Rije Gospodnja Izraelu po Malahiji.
2 Ljubio sam vas – govori Jahve, a vi pitate: "Po emu si nas ljubio?" Ne bijae li Ezav brat Jakovljev? – rije je Jahvina –
3 ali Jakova sam zavolio, a Ezav mi omrznu: gradove mu u pusto pretvorih, a batinu njegovu dadoh pustinjskim akalima.
4 Jer, rekne li Edom: Bili smo smrvljeni, ali emo opet podii ruevine!" ovako kae Jahve nad Vojskama: Neka grade oni, a ja u razgraditi! Zvat e ih zemljom bezbonikom i narodom na koji se Jahve srdi dovijeka!
5 Vae e oi vidjeti, i rei ete: "Velik je Jahve preko granica zemlje izraelske."
6 Sin asti oca, a sluga gospodara. Ali, ako sam ja otac, gdje je ast moja? Ako sam gospodar, gdje je strah od mene? To govori Jahve nad Vojskama vama, sveenici, koji moje ime prezirete, a pitate: "ime smo prezreli ime tvoje?"
7 Oskvrnjen kruh na mome prinosite rtveniku i jo pitate: "ime te oskvrnismo?" Time to kaete "Stol je Jahvin stvar nevana!"
8 A kada za rtvu slijepu stoku prinosite, zar to nije zlo? I kad prinosite hromo i bolesno, zar to nije zlo? Donesi takvo to svome namjesniku, hoe li biti zadovoljan i dobro te primiti? – govori Jahve nad Vojskama.
9 Sada umilostivite lice Boje da nam se smiluje. To donose ruke vae, hoe li vas dobro primiti? – govori Jahve nad Vojskama.
10 O kada bi tko od vas zatvorio vrata da mi zaludu ne palite ognja na rtveniku! Niste mi mili – govori Jahve nad Vojskama – i ne primam rtve iz ruke vae.
11 Jer od istoka do zapada veliko je ime moje meu narodima, i na svakom mjestu prinosi se kad i rtva ista Imenu mojemu, jer veliko je Ime moje meu narodima – govori Jahve nad Vojskama.
12 Ali vi ga skvrnite kada govorite: "Stol je Gospodnji okaljan i hrana na njemu ni za to nije!"
13 Kaete jo: "Gle, teta truda!" i prezirete ga – govori Jahve nad Vojskama. Kada dovodite stoku otetu, hromu i bolesnu, te je prinosite kao dar rtveni, zar da to iz vae ruke milostivo primim? – govori Jahve nad Vojskama.
14 Proklet bio varalica koji u stadu ima ovna to mi ga je zavjetovao, a rtvuje mi ovcu jalovicu. Jer ja sam velik kralj – govori Jahve nad Vojskama – i strano je Ime moje meu narodima.