Salmos

1. 可拉子孫的訓誨詩,交給詩班長。 神啊!我的心渴慕你,好像鹿渴慕溪水。

2. 我的心渴想 神,就是永活的 神;我甚麼時候可以來朝見 神的面呢?

3. 人整天對我說:“你的 神在哪裡呢?”我就晝夜以眼淚當飯吃。

4. 我從前常常和群眾同去,與他們進到 神的殿裡,在歡呼和稱謝聲中,大家守節。每逢想起這些事,我的心就感到難過。

5. 我的心哪!你為甚麼沮喪呢?為甚麼在我裡面不安呢?應當等候 神;因為我還要稱讚他,他是我面前的救助、我的 神。

6. 我的心在我裡面沮喪;因此我從約旦地,從黑門嶺,從米薩山,記念你。

7. 你的瀑布一發聲,深淵就和深淵響應;你的洪濤和波浪都掩蓋了我。

8. 白天耶和華賜下他的慈愛;夜間我要向他歌頌,向賜我生命的 神禱告。

9. 我要對 神我的磐石說:“你為甚麼忘記我呢?我為甚麼因仇敵的壓迫徘徊悲哀呢?”

10. 我的敵人整天對我說:“你的 神在哪裡呢?”他們這樣辱罵我的時候,就像在擊碎我的骨頭。

11. 我的心哪!你為甚麼沮喪呢?為甚麼在我裡面不安呢?應當等候 神;因為我還要稱讚他,他是我面前的救助、我的 神。

1. 祈求 神帶領回國 神啊!求你為我伸冤,為我的案件向不敬虔的國申辯;求你救我脫離詭詐和不義的人;

2. 因為你是賜我力量的 神。你為甚麼棄絕我呢?我為甚麼因仇敵的壓迫徘徊悲哀呢?

3. 求你發出你的亮光和真理,好引導我,帶我到你的聖山,到你的居所。

4. 我就走到 神的祭壇前,到 神、我極大的喜樂那裡。 神啊!我的 神啊!我要彈琴稱讚你。

5. 我的心哪!你為甚麼沮喪呢?為甚麼在我裡面不安呢?應當等候 神;因為我還要稱讚他,他是我面前的救助、我的 神。

1. 可拉子孫的訓誨詩,交給詩班長。 神啊!你在古時,在我們列祖的日子所作的事,我們親耳聽見了,我們的列祖也給我們述說過。

2. 你曾親手把列國趕出去,卻栽培了我們的列祖;你曾苦待眾民,卻使我們的列祖昌盛。

3. 因為他們取得那地,不是靠自己的刀劍;他們得勝,也不是靠自己的膀臂;而是靠你的右手、你的膀臂和你臉上的光,因為你喜悅他們。

4.  神啊!你是我的王;求你出令,使雅各得勝。

5. 我們靠著你,必打倒我們的敵人;靠著你的名,必踐踏那些起來攻擊我們的。

6. 因為我不是倚靠我的弓,我的刀劍也不能使我得勝。

7. 但你使我們勝過了我們的敵人,使憎恨我們的人都羞愧。

8. 我們整天因 神誇耀,我們要永遠稱讚你的名。(細拉)

9. 現在,你卻棄絕我們,使我們受辱,不再和我們的軍隊一同出征。

10. 你使我們在敵人面前轉身後退;憎恨我們的人都任意搶掠。

11. 你使我們像給人宰吃的羊,把我們分散在列國中。

12. 你把你的子民廉價出售;他們的售價並沒有使你得到利益。

13. 你使我們成為鄰居的羞辱,成為我們四周的人譏笑和諷刺的對象。

14. 你使我們在列國中成為話柄,在萬民中使人搖頭。

15. 我的羞辱整天在我面前,我臉上的羞愧把我遮蓋了;

16. 都因那辱罵和毀謗的人的聲音,並因仇敵和報仇者的緣故。

17. 這一切臨到我們身上,我們卻沒有忘記你,也沒有違背你的約。

18. 我們的心沒有退後,我們的腳步也沒有偏離你的路。

19. 但你竟在野狗之地把我們壓傷了,又以死亡的陰影籠罩我們。

20. 如果我們忘記了我們 神的名,或是向別神伸手禱告;

21.  神不會查究這事嗎?因為他知道人心的隱祕。

22. 為你的緣故,我們終日被置於死地;人看我們如同將宰的羊。

23. 主啊!求你醒來,為甚麼還睡著呢?求你起來,不要永遠棄絕我們。

24. 你為甚麼掩面,忘記了我們的苦難和壓迫呢?

25. 我們俯伏在塵土之上;我們的身體緊貼地面。

26. 求你起來幫助我們,為了你慈愛的緣故救贖我們。

1. 可拉子孫的訓誨詩,又是愛歌,交給詩班長,調用“百合花”。我心裡湧出優美的言辭;我要為王朗誦我的作品;我的舌頭像經驗豐富的作家的筆。

2. 你比世人都美好;你的嘴唇吐出恩言;因此, 神賜福給你,直到永遠。

3. 大能者啊!願你腰間佩上刀,彰顯你的尊榮和威嚴。

4. 在你的威嚴中,為了真理、謙卑和公義的緣故,你勝利地乘車前進;願你的右手施行可畏的事。

5. 你的箭銳利,射中了王的仇敵的心;萬民都仆倒在你腳下。

6.  神啊!你的寶座是永永遠遠的,你國的權杖是公平的權杖。

7. 你喜愛公義,恨惡邪惡,所以, 神,就是你的 神,用喜樂的油膏抹你,勝過膏抹你的同伴。

8. 你的衣服都有沒藥、沉香和肉桂的香氣;從象牙宮裡有絲弦的樂聲,使你歡喜。

9. 你的貴妃中有眾君王的女兒;王后佩戴著俄斐的金飾,站在你的右邊。

10. 王所愛的女子啊!你要聽,要看,要留心地聽;你要忘記你的本族和你的父家;

11. 王就愛慕你的美麗;因為他是你的主,你要向他俯伏。

12. 推羅的居民(“居民”原文作“女子”)必帶著禮物而來;民間富有的人要向你求恩。

13. 王所愛的女子在宮裡,極其榮華;她的衣服全是用金線繡成的。

14. 她身穿刺繡的衣服,被引到王的面前;她後面伴隨的童女,也都被帶到你的面前。

15. 她們歡喜快樂被引到王那裡;她們要進入王宮。

16. 你的子孫必接續你的列祖;你要立他們作全地的王。

17. 我必使你的名被萬代記念;因此萬民都必稱讚你,直到永永遠遠。

1. 可拉子孫的歌,交給詩班長,用女高調。 神是我們的避難所,是我們的力量,是我們在患難中隨時都可得到的幫助。

2. 因此,地雖然震動,群山雖然崩塌入海洋的深處,我們也不害怕。

3. 雖然海浪翻騰澎湃,雖然山嶽因波濤洶湧搖動,我們也不害怕。(細拉)

4. 有一條河,它眾多的支流使 神的城充滿快樂;這城就是至高者居住的聖所。

5.  神在城中,城必不動搖;天一亮, 神必幫助它。

6. 列邦喧嚷,萬國動搖; 神一發聲,地就融化。

7. 萬軍之耶和華與我們同在;雅各的 神是我們的保障。(細拉)

8. 你們都來,看耶和華的作為,看他怎樣使地荒涼。

9. 他使戰爭止息,直到地極;他把弓折毀,把矛砍斷,把戰車用火焚燒。

10. 你們要住手,要知道我是 神;我要在列國中被尊崇,我要在全地上被尊崇。

11. 萬軍之耶和華與我們同在;雅各的 神是我們的保障。(細拉)

1. 可拉子孫的詩,交給詩班長。萬民哪!你們都要鼓掌,要向 神歡聲呼喊;

2. 因為耶和華至高者是可敬畏的,他是統治全地的大君王。

3. 他要使萬民臣服在我們之下,使列國臣服在我們的腳下。

4. 他為我們選擇了我們的產業,就是他所愛的雅各的榮耀。(細拉)

5.  神在歡呼聲中上升,耶和華在號角聲中上升。

6. 你們要歌頌,歌頌 神;你們要歌頌,歌頌我們的王。

7. 因為 神是全地的王,你們要用詩歌歌頌他。

8.  神作王統治列國, 神坐在他的聖寶座上。

9. 萬民中的顯貴都聚集起來,要作亞伯拉罕的 神的子民;因為地上的君王(“君王”原文作“盾牌”)都歸順 神;他被尊為至高。

1. 歌一首,可拉子孫的詩。在我們 神的城中,在他的聖山上,耶和華是至大的,應該大受讚美。

2. 在北面的錫安山、大君王的城,美麗高聳,是全地所喜歡的。

3.  神在城的堡壘中,顯明自己是避難所。

4. 看哪!列王會合,一同前進。

5. 他們一見這城,就驚惶,慌忙逃跑。

6. 他們在那裡戰慄恐懼;他們痛苦好像婦人分娩時一樣。

7. 你用東風摧毀他施的船隊。

8. 在萬軍之耶和華的城中,就是在我們 神的城中,我們所看見的,正如我們所聽見的: 神必堅立這城,直到永遠。(細拉)

9.  神啊!我們在你的殿中,想念你的慈愛。

10.  神啊!你受的讚美,就像你的名一樣,達到地極;你的右手滿了公義。

11. 因你的審判,錫安山應當歡喜,猶大的居民(“居民”原文作“女子”)應當快樂。

12. 你們要在錫安四處巡行,繞城一周,數點城樓,

13. 細察它的外牆,巡視它的堡壘,使你們可以述說給後代的人聽。

14. 因為這位 神就是我們的 神,直到永永遠遠;他必引導我們,直到我們死的時候。

1. 可拉子孫的詩,交給詩班長。萬民哪!你們要聽這話;世上的居民哪!你們要留心聽。

2. 不論地位高低,或貧或富,都要一同留心聽。

3. 我的口要說出智慧的話;我的心要默想明智的事。

4. 我要留心聆聽箴言;我要彈琴解開謎語。

5. 在患難的日子,暗中迫害我的惡人圍繞我的時候,我何須懼怕呢?

6. 他們倚靠財富,自誇多財。

7. 但他們沒有一個能把他的兄弟贖回,或把他的贖價交給 神,

8. (因為他生命的贖價非常昂貴,只好永遠放棄,)

9. 使他永遠活著,不見朽壞。

10. 他看見智慧人死去,愚昧人和愚頑人一同滅亡,把他們的財產留給別人。

11. 他們心裡想,他們的家必永存,他們的住處必留到萬代;他們以自己的名,稱自己的地方。

12. 但是人不能長享富貴;他們就像要滅亡的牲畜一樣。

13. 這就是愚昧人的道路;但在他們以後的人,還欣賞他們的話。(細拉)

14. 他們好像羊群被派定下陰間;死亡必作他們的牧人。到了早晨,正直人要管轄他們;他們的形體必被陰間消滅,他們再沒有住處。

15. 但 神必救贖我的靈魂脫離陰間的權勢,因為他必把我接去。(細拉)

16. 別人發財,家室增榮的時候,你不要懼怕。

17. 因為他死的時候,甚麼也不能帶走;他的榮華也不能隨他下去。

18. 他在世的時候,雖然自稱是有福的,並且說:“只要你豐足,人就稱讚你。”

19. 他還要歸到他歷代的祖宗那裡去,永不再見光明。

20. 人享富貴而不聰明,就像要滅亡的牲畜一樣。

1. 亞薩的詩。大能者 神耶和華已經說話,從日出之地到日落之處呼喚大地。(本節在《馬索拉抄本》包括細字標題)

2.  神從全美的錫安,已經彰顯榮光。

3. 我們的 神來臨,決不緘默無聲;在他面前有火燃燒,在他四周有暴風颳起。

4. 他向天上、向地下呼喚,為要審判自己的子民,說:

5. “你們把我的聖民聚集到我這裡來,就是那些用祭物與我立約的人。”

6. 諸天宣揚他的公義,因為 神自己就是審判者。(細拉)

7. “我的子民哪!你們要聽,我要說話;以色列啊!我要控訴你;我是 神,是你的 神。

8. 我不是因你的祭物責備你,你的燔祭常在我面前。

9. 我不從你家裡取公牛,也不從你羊圈中取公山羊。

10. 因為樹林中的百獸是我的,千山上的牲畜也是我的。

11. 山中的雀鳥我都認識,田野的走獸也都屬我。

12. 如果我餓了,我也不用對你說;因為世界和其中所充滿的,都是我的。

13. 難道我要吃公牛的肉嗎?要喝公山羊的血嗎?

14. 你要以感謝為祭獻給 神,又要向至高者還你的願。

15. 在患難的日子,你呼求我。我必搭救你,你也必尊敬我。”

16. 但 神對惡人說:“你怎麼敢述說我的律例,你的口怎麼敢提到我的約呢?

17. 至於你,你憎恨管教,並且把我的話丟在背後。

18. 你看見盜賊的時候,就樂於和他在一起;你又與行淫的人有分。

19. 你使你的口亂說壞話,使你的舌頭編造謊言。

20. 你經常毀謗你的兄弟,誣衊你母親的兒子。

21. 你作了這些事,我默不作聲;你以為我和你一樣?其實我要責備你,要當面指控你。

22. 忘記 神的人哪!你們要思想這事,免得我把你們撕碎,沒有人能搭救。

23. 凡是以感謝為祭獻上的,就是尊敬我;那預備道路的,我必使他得見 神的救恩。”

1. 大衛的詩,交給詩班長,是大衛和拔示巴同房以後,及先知拿單來見他以後作的。(本篇細字標題在《馬索拉抄本》為51:1~2) 神啊!求你按著你的慈愛恩待我,照著你豐盛的憐憫塗抹我的過犯。

2. 求你徹底洗淨我的罪孽,潔除我的罪。

3. 因為我知道我的過犯;我的罪常在我面前。

4. 我得罪了你,唯獨得罪你;我行了你眼中看為惡的事,因此,你宣判的時候,顯為公義;你審判的時候,顯為清正。

5. 看哪,我是在罪孽裡生的;我母親在罪中懷了我。

6. 看哪!你喜愛的是內心的誠實;在我內心的隱密處,你使我得智慧。

7. 求你用牛膝草潔淨我,我就乾淨;求你洗淨我,我就比雪更白。

8. 求你使我聽見歡喜和快樂的聲音,使你所壓傷的骨頭可以歡呼。

9. 求你掩面不看我的罪惡,求你塗抹我的一切罪孽。

10.  神啊!求你為我造一顆清潔的心,求你使我裡面重新有堅定的靈。

11. 不要把我從你面前丟棄,不要從我身上收回你的聖靈。

12. 求你使我重得你救恩的喜樂,重新有樂意的靈支持我。

13. 我就必把你的道指教有過犯的人,罪人必回轉歸向你。

14.  神啊!你是拯救我的 神,求你救我脫離流人血的罪;我的舌頭就必頌揚你的公義。

15. 主啊!求你開我的嘴,使我的口宣揚讚美你的話。

16. 因為你不喜愛祭物;我就是獻上燔祭,你也不喜悅。

17.  神所要的祭,就是破碎的靈; 神啊!破碎痛悔的心,你必不輕看。

18. 求你按著你的美意善待錫安;求你修築耶路撒冷的城牆。

19. 那時,你必悅納公義的祭、全牲的燔祭;那時,人必把公牛獻在你的祭壇上。

1. 大衛的訓誨詩,交給詩班長,是在以東人多益來告訴掃羅:“大衛到了亞希米勒家”以後作的。(本篇細字標題在《馬索拉抄本》為52:1~2)勇士啊!你為甚麼以作惡自誇呢? 神的慈愛是常存的。

2. 你圖謀毀滅,你的舌頭鋒利像剃刀,常弄詭詐。

3. 你喜愛作惡過於行善,喜愛撒謊過於說實話。(細拉)

4. 你喜愛你詭詐的舌頭,所說一切毀滅人的話。

5.  神必把你永遠拆毀;他必把你挪去,把你從帳棚中揪出來,把你從活人之地連根拔起。(細拉)

6. 義人必看見而懼怕;他們必譏笑他,說:

7. “看哪!這就是那不以 神為自己保障的人,他只倚靠自己豐盛的財富,以毀滅別人來加強自己的力量。”

8. 至於我,我就像 神殿中茂盛的橄欖樹一樣;我倚靠 神的慈愛,直到永永遠遠。

9. 我要永遠稱謝你,因為你行了這事;我必在你聖民的面前,宣揚(“宣揚”原文作“仰望”)你的名,因你的名是美好的。

1. 大衛的訓誨詩,交給詩班長,調用“麻拉”。愚頑人心裡說:“沒有 神。”他們都是敗壞,行了可憎的不義;沒有一個行善的。

2.  神從天上察看世人,要看看有明慧的沒有,有尋求 神的沒有,

3. 他們各人都偏離了正道,一同變成污穢;沒有行善的,連一個也沒有。

4. 作惡的都是無知的嗎?他們吞吃我的子民好像吃飯一樣,並不求告 神。

5. 他們在無可驚懼的時候,必大大震驚;因為 神把那些紮營攻擊你的人的骨頭擊散了;他們蒙羞受辱,因為 神棄絕了他們。

6. 但願以色列的救恩從錫安而出; 神給他子民帶來復興的時候(“ 神給他子民帶來復興的時候”或譯:“ 神把他被擄的子民帶回來的時候”),雅各要快樂,以色列要歡喜。

1. 大衛的訓誨詩,交給詩班長,用絲弦的樂器伴奏,是在西弗人去對掃羅說:“大衛不是在我們中間躲藏嗎?”以後作的。(本篇細字標題在《馬索拉抄本》為54:1~2) 神啊!求你因你的名拯救我,求你以你的大能為我伸冤。

2.  神啊!求你垂聽我的禱告,留心聽我口中的言語。

3. 因為傲慢的人(“傲慢的人”有古抄本作“外族人”)起來攻擊我,強橫的人尋索我的性命;他們不把 神放在眼裡。(細拉)

4. 看哪! 神是我的幫助;主是扶持我性命的。

5. 願災禍報應在我仇敵的身上;願你因你的信實消滅他們。

6. 我要甘心情願獻祭給你;耶和華啊!我必稱讚你的名,因你的名是美好的。

7. 他救我脫離了一切患難;我親眼看見了我的仇敵滅亡。

1. 大衛的訓誨詩,交給詩班長,用絲弦的樂器伴奏。 神啊!求你傾聽我的禱告,不要隱藏起來不聽我的懇求。

2. 求你留心聽我,應允我;我在苦惱中必不安寧,唉哼難過;

3. 這都是由於仇敵的聲音,和惡人的欺壓;因為他們使禍患臨到我的身上,怒氣沖沖地迫害我。

4. 我的心在我裡面絞痛,死亡的恐怖落在我身上。

5. 懼怕和戰兢臨到我,驚恐籠罩著我。

6. 我說:“但願我有鴿子一般的翅膀,我就飛走,得以安居。

7. 看哪!我必逃往遠處,在曠野裡住宿。(細拉)

8. 我要趕快到我避難的地方去,逃避狂風暴雨。”

9. 主啊!擾亂惡人的計謀,使他們的意見(“意見”原文作“舌頭”)分歧,因為我在城中看見了強暴和爭競的事。

10. 惡人日夜在城牆上繞行,在城裡盡是邪惡與禍害;

11. 城中也有毀滅人的事,欺壓和詭詐不離城裡的街道。

12. 原來不是仇敵辱罵我,如果是仇敵,我還可以忍受;也不是恨我的人向我狂妄自大,如果是恨我的人,我還可以躲避他。

13. 但你是和我同等地位的人,是我的良友,我的知己。

14. 我們常在一起密談,我們在 神的殿中與群眾同行。

15. 願死亡忽然臨到他們身上,願他們活活下到陰間去,因為在他們中間,就是在他們的住所裡,盡是邪惡。

16. 至於我,我卻要求告 神,耶和華就必拯救我。

17. 無論在晚上、早晨或中午,我都哀訴唉哼;他必聽我的聲音。

18. 他救贖我的性命脫離攻擊我的人,使我得著平安,儘管攻擊我的人的確很多。

19.  神必聽見,那從亙古坐著為王的必使他們受苦,(細拉)因他們不肯改變,也不敬畏 神。

20. 他違背了自己的約,伸手攻擊那些與他和好的人。

21. 他的口比奶油光滑,他的心卻懷著爭戰的意圖;他的話比油還柔和,其實卻是拔了出來的刀。

22. 你要把你的重擔卸給耶和華,他必扶持你;他永遠不會讓義人動搖。

23.  神啊!你必使惡人墮入滅亡的深坑裡;流人血和行詭詐的人必活不到半世;至於我,我必倚靠你。

1. 大衛的金詩,交給詩班長,調用“遠方無聲鴿”,是大衛在迦特被非利士人捉住時作的。 神啊!求你恩待我,因為人要踐踏我;他們終日攻擊我,迫害我。

2. 我的仇敵終日踐踏我,攻擊我的人很多。

3. 至高者(“至高者”原文放在第2節末,在那裡或譯:“因逞驕傲攻擊我的人很多”)啊!我懼怕的時候,就要倚靠你。

4. 靠著 神,我要讚美他的話;我倚靠 神,就必不懼怕,人能把我怎麼樣呢?

5. 他們終日歪曲我的話,常常設計謀陷害我。

6. 他們聚集在一起,埋伏著,窺探我的腳蹤,等候要害我的性命。

7. 願他們因罪孽的緣故不能逃脫; 神啊!願你在怒中使這些人敗落。

8. 我多次流離,你都數算;你把我的眼淚裝在你的皮袋裡。這不都記在你的冊子上嗎?

9. 我呼求你的時候,我的仇敵就都轉身退後;因此我知道 神是幫助我的。

10. 靠著 神,我要讚美他的話;靠著耶和華,我要讚美他的話。

11. 我倚靠 神,就必不懼怕,人能把我怎麼樣呢?

12.  神啊!我要償還我向你所許的願,我要把感謝祭獻給你。

13. 因為你救了我的性命脫離死亡;你不是救了我的腳不跌倒,使我在生命的光中,行在 神你的面前嗎?

1. 大衛的金詩,交給詩班長,調用“休要毀壞”,是大衛躲在山洞裡逃避掃羅時作的。 神啊,求你恩待我!求你恩待我!因為我投靠你;我要投靠在你翅膀的蔭下,直到災害過去。

2. 我要向至高的 神呼求,就是向為我成就他旨意的 神呼求。

3.  神從天上施恩拯救我,斥責那踐踏我的人;(細拉) 神必向我發出他的慈愛和信實。

4. 我躺臥在獅子中間,就是在那些想吞滅人的世人中間;他們的牙齒是槍和箭,他們的舌頭是快刀。

5.  神啊!願你被尊崇,過於諸天;願你的榮耀遍及全地。

6. 他們為我的腳設下了網羅,使我低頭屈服;他們在我面前挖了坑,自己反掉進坑中。(細拉)

7.  神啊!我的心堅定,我的心堅定;我要歌唱,我要頌讚。

8. 我的靈(“靈”或譯:“榮耀”或“肝”;與16:9,30:12,108:1同)啊!你要醒過來。琴和瑟啊!你們都要醒過來。我也要喚醒黎明。

9. 主啊!我要在萬民中稱謝你,在萬族中歌頌你。

10. 因為你的慈愛偉大,高及諸天,你的信實上達雲霄。

11.  神啊!願你被尊崇,過於諸天;願你的榮耀遍及全地。

1. 大衛的金詩,交給詩班長,調用“休要毀壞”。掌權者啊!你們真的講公義嗎(本句或譯:“你們默然不語,真的講公義嗎”)?你們真的按照正直審判世人嗎?

2. 不是的,你們心中策劃奸惡;你們的手在地上施行強暴(本句原文作“你們在地上稱出你們手中的強暴”)。

3. 惡人一出母胎,就走上歧路;他們一離母腹,就走偏了路,常說謊話。

4. 他們的毒氣好像蛇的毒氣,又像耳朵塞住的聾虺,

5. 不聽行法術者的聲音,就是極靈的咒語,也是無效。

6.  神啊!求你敲掉他們口中的牙齒;耶和華啊!求你打斷少壯獅子的顎骨。

7. 願他們像流水般消逝;願他們射箭的時候,箭頭折斷(本句原文意義不甚明確)。

8. 願他們像蝸牛般蠕行消融,如同婦人流產未見天日的胎兒。

9. 你們用荊棘燒火,鍋還未熱,他要用旋風把燒著的和未燒著的一起颳去。

10. 義人看見仇敵遭報就歡喜;他要在惡人的血中洗自己的腳。

11. 因此,人必說:“義人果然有善報;在世上確有一位施行審判的 神。”

1. 大衛的金詩,交給詩班長,調用“休要毀壞”,是在掃羅打發人去窺探大衛的家,要殺死他以後作的。我的 神啊!求你救我脫離我的仇敵,求你把我安放在高處,脫離那些起來攻擊我的人。

2. 求你救我脫離作孽的人,救我脫離流人血的人。

3. 看哪!他們埋伏要害我的性命;強盛的人聚集起來攻擊我;耶和華啊!這不是因我的過犯,也不是因我的罪惡。

4. 我雖然沒有過錯,他們還是跑來,預備好攻擊我。求你醒來,幫助我,鑒察我。

5. 萬軍的 神耶和華啊!你是以色列的 神,求你醒來,懲罰萬國;求你不要恩待那些背信棄義的惡人。(細拉)

6. 他們每晚都回來,好像狗一樣狂吠,環繞著城行走。

7. 看哪!他們口中吐出惡言,他們嘴裡吐出利刀,他們心裡說:“有誰聽見呢?”

8. 但你耶和華必譏笑他們,你必嗤笑萬國。

9. 我的力量啊!我要仰望你, 神啊!因為你是我的高臺。

10. 我的 神必以慈愛迎接我; 神必叫我看見我的仇敵遭報。

11. 不要殺害他們,免得我的人民忘記了;主啊!你是我們的盾牌,求你用你的能力,使他們飄流無定,並且降為卑微。

12. 因他們口中的罪,因他們嘴裡所說的話,願他們在自己的驕傲中被纏住。因他們所說的是咒罵和欺騙的話,

13. 求你在怒中消滅他們,消滅他們,以致無一倖免,好使他們知道 神在雅各中間掌權,直到地極。(細拉)

14. 他們每晚都回來,好像狗一樣狂吠,環繞著城行走。

15. 他們四處飄流,尋找食物;如果得不到飽足,就不斷咆哮。

16. 至於我,我要歌頌你的能力,每天早晨我要向你的慈愛歡呼,因為你作了我的高臺,在患難的日子,作了我的避難所。

17. 我的力量啊!我要向你歌唱; 神啊!你是我的高臺,是向我施慈愛的 神。

1. 大衛的金詩,交給詩班長,調用“見證的百合花”,為教導用的,是在大衛與兩河之間的亞蘭,和瑣巴的亞蘭爭戰以後,並在約押歸回,在鹽谷中擊殺了一萬二千以東人以後作的。(本篇細字標題在《馬索拉抄本》為60:1~2) 神啊!你丟棄了我們,擊碎了我們;你曾向我們發怒,現在求你復興我們。

2. 你使地震動、崩裂,求你修補裂縫,因為地正在搖動。

3. 你使你的子民遇見艱苦;你使我們喝那令人東倒西歪的酒。

4. 你為敬畏你的人,豎起旗幟,使他們可以逃到那裡,躲避敵人的弓箭(“使他們可以逃到那裡,躲避敵人的弓箭”或譯:“可以為真理揚起來”)。(細拉)

5. 求你用右手拯救我們,應允我們,好使你所喜愛的人得拯救。

6.  神在自己的聖所(“ 神在自己的聖所”或譯:“ 神指著自己的聖潔”)說:“我必誇勝,我必分開示劍,我必量度疏割谷。

7. 基列是我的,瑪拿西是我的;以法蓮是我的頭盔;猶大是我的權杖。

8. 摩押是我的洗腳盆;我要向以東拋鞋;我要因戰勝非利士歡呼(本句按照《馬索拉抄本》應作“非利士啊,你要因我的緣故歡呼”;現參照敘利亞抄本翻譯)。”

9. 誰能帶我進堅固城?誰能領我到以東地去呢?

10.  神啊!你不是把我們丟棄了嗎? 神啊!你不和我們的軍隊一同出戰嗎?

11. 求你幫助我們抵擋敵人,因為人的援助是沒有用的。

12. 我們靠著 神奮勇作戰,因為他必踐踏我們的敵人。

1. 大衛的詩,交給詩班長,用絲弦的樂器伴奏。 神啊!求你聽我的呼求,留心聽我的禱告。

2. 我內心沮喪的時候,我從地極向你呼求;求你領我到那比我更高的磐石上面去。

3. 因為你作過我的避難所,作過我逃避仇敵的堅固堡壘。

4. 我要永遠住在你的帳棚裡,投靠在你翅膀下的隱密處。(細拉)

5.  神啊!你聽了我所許的願;你把產業賜給敬畏你名的人。

6. 願你增添王的壽數;願他的年日世世無窮。

7. 願他在 神面前永遠作王;願你指派慈愛和誠實保護他。

8. 這樣,我要永遠歌頌你的名,並且天天還我向你所許的願。

1. 大衛的詩,交給詩班長,照耶杜頓的做法。唯獨等候 神,我的心才有安息;我的拯救從他而來。

2. 唯獨他是我的磐石,我的拯救;他是我的保障,我必不至動搖。

3. 你們大家攻擊一個人,要把他殺害,如同拆毀傾斜的牆,將倒的壁,要到幾時呢?

4. 他們彼此商議,務要把他從尊位上拉下來;他們喜愛謊話;他們口雖祝福,心卻咒詛。(細拉)

5. 唯獨等候 神,我的心才有安息;因為我的盼望是從他而來的。

6. 唯獨他是我的磐石,我的拯救;他是我的保障,我必不至動搖。

7. 我的拯救,我的榮耀,都在於 神;我堅固的磐石,我的避難所,都在於 神。

8. 眾民哪!你們要常常倚靠他,在他面前傾心吐意;因為 神是我們的避難所。

9. 卑賤的人真是虛空,高貴的人也是虛假,放在天平上就必升起;他們加在一起比空氣還輕。

10. 不要倚靠藉強暴得來的財物,也不要妄想倚靠搶奪回來的錢財;如果財寶加增,你的心也不要倚靠它。

11.  神說了一次,我兩次聽過這事:能力都屬於 神。

12. 主啊!慈愛也屬於你,你必照各人所作的報應各人。

1. 大衛的詩,是他在猶大曠野時作的。 神啊!你是我的 神,我要切切尋求你;在乾旱、疲乏、無水之地,我的心,我的身,都渴想你,切慕你。

2. 因此,我在聖所中瞻仰你,為要見你的能力和榮耀。

3. 因你的慈愛比生命更好,我的嘴唇要頌讚你。

4. 我要一生稱頌你,我要奉你的名舉手禱告。

5. 我的心滿足,就像飽享了骨髓肥油;我要用歡樂的嘴唇讚美你。

6. 我在床上記念你,我整夜默想你。

7. 因為你幫助了我,我要在你翅膀的蔭下歡呼。

8. 我心緊緊追隨你;你的右手扶持我。

9. 但那些尋索我、要殺我的人,必下到地的深處。

10. 他們必交在刀劍之下,成了野狗的食物。

11. 但王必因 神歡喜;所有指著 神起誓的,都必可以誇耀;說謊的人的口卻必被塞住。

1. 大衛的詩,交給詩班長。 神啊!我哀訴的時候,求你垂聽我的聲音;求你保護我的性命,脫離仇敵的恐嚇。

2. 求你把我隱藏,使我脫離惡人的陰謀,脫離作孽的人的擾亂。

3. 他們磨快自己的舌頭,如同刀劍;他們吐出惡毒的言語,好像利箭,

4. 要在暗地裡射殺完全的人;他們忽然射殺他,毫不懼怕。

5. 他們彼此鼓勵,設下惡計,商議暗設網羅,說:“誰能看見它們呢?”

6. 他們圖謀奸惡,說:“我們設計了最精密的陰謀!”人的意念和心思實在深不可測。

7. 但 神要用箭射他們,他們必忽然受傷。

8. 他們各人反被自己的舌頭所害,必然跌倒;所有看見他們的,都必搖頭。

9. 眾人都要懼怕,要傳揚 神的作為,並且要思想他所作的事。

10. 願義人因耶和華歡喜,並且投靠他;願所有心裡正直的人,都因他誇耀。

1. 歌一首,大衛的詩,交給詩班長。 神啊!在錫安城裡,人們都在等候要頌讚你,他們也要向你償還所許的願。

2. 聽禱告的主啊!所有的人都要到你面前來。

3. 罪孽勝過了我,但我們的過犯,你都必赦免。

4. 你所揀選,使他親近你,可以住在你院子中的人,是有福的!願我們因你的居所,就是你聖殿的美福心滿意足。

5. 拯救我們的 神啊!你必充滿威嚴,按公義應允我們;你本是一切地極和海洋遠處的人所倚靠的。

6. 你以大能束腰,用自己的力量堅立眾山。

7. 你平息了海洋的洪濤和澎湃的巨浪,以及萬民的喧嘩。

8. 因此,住在地極的人都因你的神蹟起了敬畏的心;你使日出和日落之地的人都歡呼歌唱。

9. 你眷顧大地,普降甘霖,使地甚為肥沃; 神的河滿了水,好為人預備五穀;你就這樣預備了大地。

10. 你灌溉地的犁溝,潤平犁脊,又降雨露使地鬆軟,並且賜福給地上所生長的。

11. 你以恩典為年歲的冠冕,你的路徑都滴下脂油,

12. 滴在曠野的草場上;群山以歡樂束腰,

13. 牧場以羊群為衣,山谷都蓋滿了五穀;這一切都歡呼歌唱。

1. 詩歌一首,交給詩班長。全地的居民哪!你們應當向 神歡呼。(本節在《馬索拉抄本》包括細字標題)

2. 你們要歌頌他名的榮耀,把榮耀和讚美都歸給他。

3. 要對 神說:“你的作為多麼可畏!因你偉大的能力,你的仇敵必向你假意歸順。

4. 全地的居民都必敬拜你,向你歌頌,歌頌你的名。”(細拉)

5. 你們來看 神的作為,他向世人所作的事是可畏懼的。

6. 他把海變為乾地,眾人就步行過河,我們要在那裡因他歡喜。

7. 他以自己的權能永遠統管萬有,他的眼睛鑒察萬國,悖逆的人不可自高。(細拉)

8. 萬民哪!你們要稱頌我們的 神,宣揚讚美他的聲音。

9. 他保全我們的性命,不使我們的腳動搖。

10.  神啊!你試煉了我們,熬煉了我們,如同熬煉銀子一般。

11. 你使我們進入網羅,把重擔放在我們的背上。

12. 你使人駕車軋我們的頭,我們經過水火,你卻把我們領到豐盛之地。

13. 我要帶著燔祭進你的殿,我要向你還我的願,

14. 就是在急難的時候,我嘴唇所許的,我口裡所說的。

15. 我要把肥美的牲畜作燔祭,連同公綿羊的馨香祭獻給你,我並且要把公牛和公山羊獻上。(細拉)

16. 所有敬畏 神的人哪!你們都要來聽,我要述說他為我所行的事。

17. 我曾用口向他呼求,我曾用舌頭頌讚他。

18. 如果我心裡偏向罪孽,主必不聽;

19.  神卻垂聽了,他留心聽了我禱告的聲音。

20.  神是應當稱頌的,他沒有拒絕我的禱告,也沒有使他的慈愛離開我。

1. 詩歌一首,交給詩班長,用絲弦的樂器伴奏。願 神恩待我們,賜福給我們,願他用臉光照我們,(細拉)

2. 好使全地得知你的道路,萬國得知你的救恩。

3.  神啊!願眾民都稱謝你,願萬民都稱謝你。

4. 願萬族都快樂歡呼,因為你按正直統管眾民,並引導地上的萬族。(細拉)

5.  神啊!願眾民都稱謝你,願萬民都稱謝你。

6. 地生出土產; 神,就是我們的 神,要賜福給我們。

7.  神要賜福給我們,全地都要敬畏他。

1. 歌一首,大衛的詩,交給詩班長。願 神興起,願他的仇敵四散;願恨惡他的人從他面前逃跑。

2. 願你把他們趕散,如同煙被風吹散一樣;願惡人在 神面前滅亡,好像蠟在火前熔化。

3. 但願義人在 神面前歡喜快樂;願他們高興快樂。

4. 你們要向 神歌唱,歌頌他的名;為那乘車經過曠野的預備道路(本句或譯:“高舉那乘駕雲彩之上的”);他的名是耶和華,你們要在他面前歡樂。

5.  神在他的聖居所,作孤兒的父親,作寡婦的伸冤者。

6.  神使孤獨的有家可居住;領被囚的出來,到豐盛之處;唯有悖逆的住在乾旱之地。

7.  神啊!你領著你的子民出來,走過曠野的時候,(細拉)

8. 地就震動,在你面前天也落下雨來;這西奈山在 神面前,就是在以色列的 神面前,也要震動。

9.  神啊!你降下大雨,使你貧瘠的產業得到滋潤。

10. 你的子民住在其中; 神啊,你滿有恩慈,為貧苦的人預備了一切。

11. 主發出命令,傳揚好信息的婦女就成了一大群。

12. “帶領大軍的君王都逃跑了,逃跑了;住在家中的婦女分得了戰利品。

13. 你們躺臥在羊圈中,如同鴿子的翅膀鍍上白銀,羽毛鍍上黃金。”

14. 全能者趕散境內列王的時候,就像撒們山上下大雪。

15. 巴珊山是 神的山(“ 神的山”或譯:“最宏偉的山”);巴珊山是多峰多嶺的山。

16. 多峰多嶺的山哪!你們為甚麼敵視 神所喜悅居住的山呢?耶和華必住在那裡,直到永遠。

17.  神的車馬千千萬萬;主從西奈山來到他的聖所中(本句原文作“主在其中,西奈山在聖所中”)。

18. 你升到高天的時候,擄了許多俘虜;你在人間,就是在悖逆的人當中,接受了禮物,使耶和華 神可以與他們同住。

19. 主,拯救我們的 神,是應當稱頌的,他天天背負我們的重擔。(細拉)

20. 我們的 神是施行拯救的 神;人能逃脫死亡,是在於主耶和華。

21.  神必打碎仇敵的頭顱,就是打碎那些常行在罪中的人的腦袋。

22. 主說:“我必使他們從巴珊回來,使他們從海的深處回來;

23. 好使你在他們的血中洗自己的腳(本句按照《馬索拉抄本》應作“好使你在血中打碎自己的腳”;現參照《七十士譯本》翻譯),使你的狗的舌頭也有分舔仇敵的血。”

24.  神啊!人人都看見你的巡行隊伍,看見我的 神、我的君王的巡行隊伍,進入聖所。

25. 歌唱的在前頭行,作樂的走在後面,中間還有擊鼓的少女。

26. 你們要在大會中稱頌 神,以色列的子孫(“以色列的子孫”原文作“從以色列的源頭來的”)啊!你們要稱頌耶和華。

27. 在那裡有微小的便雅憫領導他們;隨後的,有猶大的領袖,成群結隊,還有西布倫和拿弗他利的領袖。

28.  神(“ 神”有古抄本作“你的 神”)啊!召喚你的能力吧。 神啊!堅立你為我們作成的事吧。

29. 因為你在耶路撒冷的聖殿,眾王都把禮物帶來獻給你。

30. 求你斥責蘆葦中的野獸、成群的公牛和萬民中的牛犢,並且把貪愛銀塊的人踐踏在腳下;求你趕散那些喜愛戰爭的民族。

31. 有使節從埃及出來,古實人趕快向 神呈獻禮物。

32. 地上的萬國啊!你們要歌頌 神,你們要頌揚主。(細拉)

33. 歌頌那乘駕在自古就有的眾天之上的主;看哪!他發出了強而有力的聲音。

34. 你們要承認能力是從 神而來的,他的威榮是在以色列之上,他的能力顯於穹蒼。

35.  神啊!你在你的聖所中顯為可畏;以色列的 神把能力和權能賜給他的子民。 神是應當稱頌的。

1. 大衛的詩,交給詩班長,調用“百合花”。 神啊!求你拯救我,因為大水淹沒了我。

2. 我深陷在淤泥中,沒有立足之地;我到了水深之處,波濤漫過我身。

3. 我因不住呼求而疲倦,我的喉嚨發乾;我因等候我的 神,眼睛昏花。

4. 那些無故恨我的,比我的頭髮還多;無理與我為敵,要把我滅絕的,人數眾多。我沒有搶奪過的,竟要我償還。

5.  神啊!我的愚昧你是知道的,我的罪愆不能向你隱瞞。

6. 主萬軍之耶和華啊!願那些等候你的,不要因我蒙羞;以色列的 神啊!願那些尋求你的,不要因我受辱。

7. 然而,為了你的緣故,我忍受辱罵,滿面羞愧。

8. 我的兄弟都疏遠我,我同母的兄弟把我當作外人。

9. 因我為你的殿,心中迫切如同火燒;辱罵你的人的辱罵,都落在我身上。

10. 我哭泣禁食,這竟成了我的羞辱。

11. 我披上麻衣,就成了他們取笑的對象。

12. 坐在城門口的人對我議論紛紛,我成了酒徒之歌。

13. 但是,耶和華啊!在悅納的時候,我向你禱告; 神啊!求你按著你豐盛的慈愛,憑著你信實的拯救應允我。

14. 求你救我脫離淤泥,不要容我沉下去;求你救我脫離那些恨我的人,救我脫離深水。

15. 求你不要讓波濤淹沒我,不要讓深水吞滅我,也不要讓深坑把我封閉。

16. 耶和華啊!求你應允我,因為你的慈愛美善;求你照著你豐盛的憐憫轉臉垂顧我。

17. 求你不要向你的僕人掩面;求你快快應允我,因為我在困境之中。

18. 求你親近我,拯救我,因我仇敵的緣故救贖我。

19. 我所受的辱罵、欺凌和侮辱,你都知道,我所有的敵人都在你面前。

20. 辱罵傷了我的心,我憂愁難過;我希望有人同情,卻一個也沒有;我希望有人安慰,還是找不到一個。

21. 他們在我的食物中加上苦膽,我渴了,他們把醋給我喝。

22. 願他們的筵席在他們面前變為網羅、報應和陷阱(“報應和陷阱”按照《馬索拉抄本》應作“在他們平安的時候,變為陷阱”;現參照《七十士譯本》翻譯。又按照《他耳根》或譯:“願他們的平安祭筵變為陷阱”)。

23. 願他們的眼睛昏花,不能看見;願他們的腰不停地戰抖。

24. 求你把你的惱怒傾倒在他們身上,使你的烈怒追上他們。

25. 願他們的住處變為荒場;願他們的帳幕無人居住。

26. 因為他們迫害你所擊打的人,嘲笑你所擊傷的人的痛苦。

27. 願你在他們的懲罰上加上懲罰,不容他們在你面前得稱為義。

28. 願他們的名字從生命冊上被塗抹,不要讓他們和義人一同被記錄。

29. 至於我,我是憂傷痛苦的人; 神啊!願你的救恩保護我。

30. 我要用詩歌讚美 神的名,以感謝尊他為大。

31. 這就使耶和華喜悅,勝過獻牛,或是獻有角有蹄的公牛。

32. 困苦的人看見了就喜樂;尋求 神的人哪!願你們的心甦醒。

33. 因為耶和華垂聽了貧窮人的禱告,也不藐視屬他自己、正被囚禁的人。

34. 願天和地都讚美他,願海洋和海中一切生物都讚美他。

35. 因為 神要拯救錫安,要建造猶大的眾城;他的子民必在那裡居住,並且擁有那地為業。

36. 他眾僕人的後裔都必承受那地為業,喜愛他名的人要住在其中。

1. 大衛的記念詩,交給詩班長。 神啊!求你搭救我;耶和華啊!求你快來幫助我。

2. 願那些尋索我性命的,抱愧蒙羞;願那些喜悅我遭害的,退後受辱。

3. 願那些對我說:“啊哈!啊哈!”的,都因羞愧退後。

4. 願所有尋求你的,都因你歡喜快樂;願那些喜愛你救恩的,常說:“要尊 神為大。”

5. 至於我,我是困苦貧窮的; 神啊!求你快快到我這裡來;你是我的幫助,我的拯救;耶和華啊!求你不要耽延。

1.  神是人自幼到老的倚靠耶和華啊!我投靠你,求你使我永不羞愧。

2. 求你按著你的公義搭救我,救贖我;求你留心聽我,拯救我。

3. 求你作我避難的磐石,使我可以常來投靠;你已經下令救我,因為你是我的巖石、我的堅壘。

4. 我的 神啊!求你救我脫離惡人的手,脫離邪惡和殘暴的人的掌握,

5. 因為你是我的盼望;主耶和華啊!你是我自幼以來所倚靠的。

6. 我自出母胎就倚賴你,把我從母腹中領出來的就是你,我要常常讚美你。

7. 眾人都以我為怪,但你是我堅固的避難所。

8. 我要滿口讚美你,我終日頌揚你的榮美。

9. 我年老的時候,求你不要丟棄我;我氣力衰弱的時候,求你不要離棄我。

10. 因為我的仇敵議論我;那些窺探著要害我性命的,一同商議,

11. 說:“ 神已經離棄了他,你們追趕他,拿住他吧!因為沒有人搭救他。”

12.  神啊!求你不要遠離我;我的 神啊!求你快來幫助我。

13. 願那些控告我的,都羞愧滅亡;願那些謀求害我的,都蒙羞受辱。

14. 至於我,我要常常仰望你,要多多讚美你。

15. 我的口要述說你的公義,終日講述你的救恩,儘管我不知道它們的數量。

16. 我要來述說主耶和華大能的事;我要提說你獨有的公義。

17.  神啊!我自幼以來,你就教導我;直到現在,我還是宣揚你奇妙的作為。

18.  神啊!到我年老髮白的時候,求你仍不要離棄我,等我把你的能力向下一代傳揚,把你的大能向後世所有的人傳揚。

19.  神啊!你的公義達到高天,你曾經行過大事, 神啊!有誰像你呢?

20. 你使我們經歷了很多苦難,你必使我們再活過來,你必把我們從地的深處救上來。

21. 你必增加我的尊榮,並轉過來安慰我。

22. 我的 神啊!我要彈琴稱讚你,稱讚你的信實;以色列的聖者啊!我要鼓瑟歌頌你。

23. 我歌頌你的時候,我的嘴唇要歡呼;我的靈魂,就是你所救贖的,也要歡呼。

24. 我的舌頭也要終日講述你的公義,因為那些謀求害我的人已經蒙羞受辱了。

1. 所羅門的詩。 神啊!求你把你的公正賜給王,把你的公義賜給王子。(本節在《馬索拉抄本》包括細字標題)

2. 他要按著公義審判你的子民,憑著公正審判你的困苦人。

3. 因著公義,願大山和小山都給人民帶來和平。

4. 他必為民間的困苦人伸冤,拯救貧窮人,粉碎那欺壓人的。

5. 他必像日月一般長久,直到萬代(本節按照《馬索拉抄本》應作“日月還在的時候,願人都敬畏你,直到萬代”;現參照《七十士譯本》翻譯)。

6. 他必像雨降在已割的草地上,像甘霖滋潤大地。

7. 他在世的日子,義人必興旺,四境太平,直到月亮不再重現。

8. 他要執掌權柄,從這海到那海,從大河直到地極。

9. 住在曠野的人必向他屈身,他的仇敵必舔塵土。

10. 他施和海島的列王都必帶來禮物,示巴和西巴的列王都必獻上貢物。

11. 眾王都必向他俯伏,萬國都必服事他。

12. 因為貧窮人呼求的時候,他就搭救;沒有人幫助的困苦人,他也搭救。

13. 他必憐恤軟弱和貧窮的人,拯救貧窮人的性命。

14. 他要救他們脫離欺凌和強暴,他們的血在他眼中看為寶貴。

15. 願他長久活著,願人把示巴的金子奉給他,願人為他不住禱告,終日給他祝福。

16. 願地上五穀豐登,山頂上也都豐收;願地上的果實茂盛,像黎巴嫩山的樹林,願城裡的人繁衍,好像地上的青草。

17. 願他的名永遠常存,願他的名延續像太陽的恆久;願萬人都因他蒙福,願萬國都稱他為有福的。

18. 獨行奇事的以色列的 神,就是耶和華 神,是應當稱頌的。

19. 他榮耀的名也是應當永遠稱頌的;願他的榮耀充滿全地。阿們,阿們。

20. 耶西的兒子大衛的禱告完畢。

Você está lendo Salmos na edição NCV, New Chinese Version (Traditional), em Chinês.
Este lívro compôe o Antigo Testamento, tem 150 capítulos, e 2461 versículos.