2 Samuel

1. وكان جوع في ايام داود ثلاث سنين سنة بعد سنة فطلب داود وجه الرب. فقال الرب هو لاجل شاول ولاجل بيت الدماء لانه قتل الجبعونيين.

2. فدعا الملك الجبعونيين وقال لهم. والجبعونيون ليسوا من بني اسرائيل بل من بقايا الاموريين وقد حلف لهم بنو اسرائيل وطلب شاول ان يقتلهم لاجل غيرته على بني اسرائيل ويهوذا.

3. قال داود للجبعونيين ماذا افعل لكم وبماذا اكفّر فتباركوا نصيب الرب.

4. فقال له الجبعونيون ليس لنا فضة ولا ذهب عند شاول ولا عند بيته وليس لنا ان نميت احدا في اسرائيل. فقال مهما قلتم افعله لكم.

5. فقالوا للملك الرجل الذي افنانا والذي تآمر علينا ليبيدنا لكي لا نقيم في كل تخوم اسرائيل

6. فلنعط سبعة رجال من بنيه فنصلبهم للرب في جبعة شاول مختار الرب. فقال الملك انا اعطي.

7. واشفق الملك على مفيبوشث بن يوناثان بن شاول من اجل يمين الرب التي بينهما بين داود ويوناثان بن شاول.

8. فاخذ الملك ابني رصفة ابنة ايّة اللذين ولدتهما لشاول ارموني ومفيبوشث وبني ميكال ابنة شاول الخمسة الذين ولدتهم لعدرئيل ابن برزلاي المحولي

9. وسلمهم الى يد الجبعونيين فصلبوهم على الجبل امام الرب فسقط السبعة معا وقتلوا في ايام الحصاد في اولها في ابتداء حصاد الشعير.

10. فاخذت رصفة ابنة ايّة مسحا وفرشته لنفسها على الصخر من ابتداء الحصاد حتى انصب الماء عليهم من السماء ولم تدع طيور السماء تنزل عليهم نهارا ولا حيوانات الحقل ليلا.

11. فاخبر داود بما فعلت رصفة ابنة ايّة سرية شاول.

12. فذهب داود واخذ عظام شاول وعظام يوناثان ابنه من اهل يابيش جلعاد الذين سرقوها من شارع بيت شان حيث علقهما الفلسطينيون يوم ضرب الفلسطينيون شاول في جلبوع.

13. فاصعد من هناك عظام شاول وعظام يوناثان ابنه وجمعوا عظام المصلوبين

14. ودفنوا عظام شاول ويوناثان ابنه في ارض بنيامين في صيلع في قبر قيس ابيه وعملوا كل ما امر به الملك وبعد ذلك استجاب الله من اجل الارض

15. وكانت ايضا حرب بين الفلسطينيين واسرائيل فانحدر داود وعبيده معه وحاربوا الفلسطينيين فاعيا داود.

16. ويشبي بنوب الذي من اولاد رافا ووزن رمحه ثلاث مئة شاقل نحاس وقد تقلد جديدا افتكر ان يقتل داود.

17. فانجده ابيشاي ابن صروية فضرب الفلسطيني وقتله. حينئذ حلف رجال داود له قائلين لا تخرج ايضا معنا الى الحرب ولا تطفئ سراج اسرائيل

18. ثم بعد ذلك كانت ايضا حرب في جوب مع الفلسطينيين. حينئذ سبكاي الحوشي قتل ساف الذي هو من اولاد رافا

19. ثم كانت ايضا حرب في جوب مع الفلسطينيين. فالحانان بن يعري ارجيم البيتلحمي قتل جليات الجتّي وكانت قناة رمحه كنول النسّاجين.

20. وكانت ايضا حرب في جتّ وكان رجل طويل القامة اصابع كل من يديه ست واصابع كل من رجليه ست عددها اربع وعشرون هو ايضا ولد لرافا.

21. ولما عيّر اسرائيل ضربه يوناثان بن شمعي اخي داود.

22. هؤلاء الاربعة ولدوا لرافا في جتّ وسقطوا بيد داود وبيد عبيده

1. وكلم داود الرب بكلام هذا النشيد في اليوم الذي انقذه فيه الرب من ايدي كل اعدائه ومن يد شاول

2. فقال. الرب صخرتي وحصني ومنقذي

3. اله صخرتي به احتمي. ترسي وقرن خلاصي. ملجإي ومناصي. مخلّصي من الظلم تخلصني.

4. ادعو الرب الحميد فاتخلّص من اعدائي.

5. لان امواج الموت اكتنفتني. سيول الهلاك افزعتني.

6. حبال الهاوية احاطت بي. شرك الموت اصابتني.

7. في ضيقي دعوت الرب والى الهي صرخت فسمع من هيكله صوتي وصراخي دخل اذنيه.

8. فارتجت الارض وارتعشت. أسس السموات ارتعدت وارتجت لانه غضب.

9. صعد دخان من انفه ونار من فمه اكلت. جمر اشتعلت منه.

10. طأطأ السموات ونزل وضباب تحت رجليه.

11. ركب على كروب وطار ورئي على اجنحة الريح.

12. جعل الظلمة حوله مظلات مياها حاشكة وظلام الغمام.

13. من الشعاع قدامه اشتعلت جمر نار.

14. ارعد الرب من السموات والعلي اعطى صوته.

15. ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم.

16. فظهرت اعماق البحر وانكشفت أسس المسكونة من زجر الرب من نسمة ريح انفه.

17. ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة.

18. انقذني من عدوي القوي. من مبغضيّ لانهم اقوى مني.

19. اصابوني في يوم بليتي وكان الرب سندي.

20. اخرجني الى الرحب. خلصني لانه سرّ بي.

21. يكافئني الرب حسب بري. حسب طهارة يدي يرد عليّ.

22. لاني حفظت طرق الرب ولم اعص الهي.

23. لان جميع احكامه امامي وفرائضه لا احيد عنها.

24. واكون كاملا لديه واتحفظ من اثمي.

25. فيرد الرب عليّ كبرّي وكطهارتي امام عينيه

26. مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا.

27. مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.

28. وتخلص الشعب البائس وعيناك على المترفعين فتضعهم.

29. لانك انت سراجي يا رب. والرب يضيء ظلمتي.

30. لاني بك اقتحمت جيشا. بالهي تسورت اسوارا.

31. الله طريقه كامل وقول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به.

32. لانه من هو اله غير الرب ومن هو صخرة غير الهنا

33. الاله الذي يعزّزني بالقوة ويصير طريقي كاملا.

34. الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني

35. الذي يعلم يديّ القتال فتحنى بذراعي قوس من نحاس.

36. وتجعل لي ترس خلاصك ولطفك يعظمني.

37. توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل كعباي.

38. الحق اعدائي فاهلكهم ولا ارجع حتى افنيهم.

39. افنيهم واسحقهم فلا يقومون بل يسقطون تحت رجليّ

40. تنطقني قوة للقتال وتصرع القائمين عليّ تحتي.

41. وتعطيني اقفية اعدائي ومبغضي فافنيهم.

42. يتطلعون فليس مخلّص. الى الرب فلا يستجيبهم.

43. فاسحقهم كغبار الارض. مثل طين الاسواق ادقهم وادوسهم.

44. وتنقذني من مخاصمات شعبي وتحفظني راسا للامم. شعب لم اعرفه يتعبد لي.

45. بنو الغرباء يتذللون لي. من سماع الاذن يسمعون لي.

46. بنو الغرباء يبلون ويزحفون من حصونهم.

47. حيّ هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله صخرة خلاصي

48. الاله المنتقم لي والمخضع شعوبا تحتي.

49. والذي يخرجني من بين اعدائي ويرفعني فوق القائمين عليّ وينقذني من رجل الظلم.

50. لذلك احمدك يا رب في الامم ولاسمك ارنم.

51. برج خلاص لملكه والصانع رحمة لمسيحه لداود ونسله الى الابد

1. فهذه هي كلمات داود الاخيرة. وحي داود بن يسّى ووحي الرجل القائم في العلا مسيح اله يعقوب ومرنم اسرائيل الحلو.

2. روح الرب تكلم بي وكلمته على لساني.

3. قال اله اسرائيل اليّ تكلم صخرة اسرائيل. اذا تسلط على الناس بار يتسلط بخوف الله

4. وكنور الصباح اذا اشرقت الشمس. كعشب من الارض في صباح صحو مضيء غبّ المطر.

5. أليس هكذا بيتي عند الله لانه وضع لي عهدا ابديا متقنا في كل شيء ومحفوظا. أفلا يثبت كل خلاصي وكل مسرتي.

6. ولكن بني بليعال جميعهم كشوك مطروح لانهم لا يؤخذون بيد.

7. والرجل الذي يمسهم يتسلح بحديد وعصا رمح. فيحترقون بالنار في مكانهم

8. هذه اسماء الابطال الذين لداود. يوشيب بشبث التحكموني رئيس الثلاثة. هو هزّ رمحه على ثمان مئة قتلهم دفعة واحدة.

9. وبعده العازار بن دودو بن اخوخي احد الثلاثة الابطال الذين كانوا مع داود حينما عيّروا الفلسطينيين الذين اجتمعوا هناك للحرب وصعد رجال اسرائيل.

10. اما هو فاقام وضرب الفلسطينيين حتى كلّت يده ولصقت يده بالسيف وصنع الرب خلاصا عظيما في ذلك اليوم ورجع الشعب وراءه للنهب فقط.

11. وبعده شمّة بن احي الهراري. فاجتمع الفلسطينيون جيشا وكانت هناك قطعة حقل مملوءة عدسا فهرب الشعب من امام الفلسطينيين.

12. فوقف في وسط القطعة وانقذها وضرب الفلسطينيين فصنع الرب خلاصا عظيما.

13. ونزل الثلاثة من الثلاثين رئيسا وأتوا في الحصاد الى داود الى مغارة عدلام وجيش الفلسطينيين نازل في وادي الرفائيين.

14. وكان داود حينئذ في الحصن وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم.

15. فتأوّه داود وقال من يسقيني ماء من بئر بيت لحم التي عند الباب.

16. فشقّ الابطال الثلاثة محلّة الفلسطينيين واستقوا ماء من بئر بيت لحم التي عند الباب وحملوه وأتوا به الى داود فلم يشأ ان يشربه بل سكبه للرب

17. وقال حاشا لي يا رب ان افعل ذلك. هذا دم الرجال الذين خاطروا بانفسهم. فلم يشأ ان يشربه. هذا ما فعله الثلاثة الابطال

18. وابيشاي اخو يوآب ابن صروية هو رئيس ثلاثة. هذا هزّ رمحه على ثلاث مئة قتلهم فكان له اسم بين الثلاثة.

19. ألم يكرم على الثلاثة فكان لهم رئيسا الا انه لم يصل الى الثلاثة الاول.

20. وبناياهو بن يهوياداع ابن ذي بأس كثير الافعال من قبصئيل هو الذي ضرب اسدي موآب وهو الذي نزل وضرب اسدا في وسط جب يوم الثلج.

21. وهو ضرب رجلا مصريا ذا منظر. وكان بيد المصري رمح. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه.

22. هذا ما فعله بناياهو بن يهوياداع فكان له اسم بين الثلاثة الابطال

23. وأكرم على الثلاثين الا انه لم يصل الى الثلاثة. فجعله داود من اصحاب سرّه

24. وعسائيل اخو يوآب كان من الثلاثين والحانان بن دودو من بيت لحم.

25. وشمّة الحرودي واليقا الحرودي.

26. وحالص الفلطي وعيرا بن عقيش التقوعي

27. وابيعزر العناثوثي ومبوناي الحوشاتي.

28. وصلمون الاخوخي ومهراي النطوفاتي.

29. وخالب بن بعنة النطوفاتي واتّاي بن ريباي من جبعة بني بيامين.

30. وبنايا الفرعتوني وهدّاي من اودية جاعش.

31. وابو علبون العرباتي وعزموت البرحومي

32. واليحبا الشعلبوني ومن بني ياشن يوناثان.

33. وشمّة الهراري واخيآم بن شارار الاراري.

34. واليفلط بن احسباي ابن المعكي واليعام بن اخيتوفل الجيلوني.

35. وحصراي الكرملي وفعراي الأربيّ.

36. ويجآل بن ناثان من صوبة وباني الجادي.

37. وصالق العموني ونحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب بن صروية

38. وعيرا اليثري وجارب اليثري

39. واوريا الحثي. الجميع سبعة وثلاثون

1. وعاد فحمي غضب الرب على اسرائيل فاهاج عليهم داود قائلا امض واحص اسرائيل ويهوذا.

2. فقال الملك ليوآب رئيس الجيش الذي عنده طف في جميع اسباط اسرائيل من دان الى بئر سبع وعدّوا الشعب فاعلم عدد الشعب.

3. فقال يوآب للملك ليزد الرب الهك الشعب امثالهم مئة ضعف وعينا سيدي الملك ناظرتان. ولكن لماذا يسر سيدي الملك بهذا الأمر.

4. فاشتدّ كلام الملك على يوآب وعلى رؤساء الجيش فخرج يوآب ورؤساء الجيش من عند الملك ليعدّوا الشعب اي اسرائيل.

5. فعبروا الاردن ونزلوا في عروعير عن يمين المدينة التي في وسط وادي جاد وتجاه يعزير

6. وأتوا الى جلعاد والى ارض تحتيم الى حدشي ثم أتوا الى دان يعن واستداروا الى صيدون

7. ثم أتوا الى حصن صور وجميع مدن الحوّيين والكنعانيين ثم خرجوا الى جنوبي يهوذا الى بئر سبع

8. وطافوا كل الارض وجاءوا في نهاية تسعة اشهر وعشرين يوما الى اورشليم.

9. فدفع يوآب جملة عدد الشعب الى الملك فكان اسرائيل ثمان مئة الف رجل ذي بأس مستل السيف ورجال يهوذا خمس مئة الف رجل

10. وضرب داود قلبه بعدما عدّ الشعب. فقال داود للرب لقد اخطأت جدا في ما فعلت والآن يا رب ازل اثم عبدك لاني انحمقت جدا.

11. ولما قام داود صباحا كان كلام الرب الى جاد النبي رائي داود قائلا

12. اذهب وقل لداود هكذا قال الرب. ثلاثة انا عارض عليك فاختر لنفسك واحدا منها فافعله بك.

13. فأتى جاد الى داود واخبره وقال له أتاتي عليك سبع سني جوع في ارضك ام تهرب ثلاثة اشهر امام اعدائك وهم يتبعونك ام يكون ثلاثة ايام وبأ في ارضك. فالآن اعرف وانظر ماذا ارد جوابا على مرسلي.

14. فقال داود لجاد قد ضاق بي الأمر جدا. فلنسقط في يد الرب لان مراحمه كثيرة ولا اسقط في يد انسان.

15. فجعل الرب وبأ في اسرائيل من الصباح الى الميعاد فمات من الشعب من دان الى بئر سبع سبعون الف رجل.

16. وبسط الملاك يده على اورشليم ليهلكها فندم الرب عن الشر وقال للملاك المهلك الشعب كفى. الآن رد يدك. وكان ملاك الرب عند بيدر ارونة اليبوسي.

17. فكلم داود الرب عندما رأى الملاك الضارب الشعب وقال ها انا اخطأت وانا اذنبت واما هؤلاء الخراف فماذا فعلوا. فلتكن يدك عليّ وعلى بيت ابي

18. فجاء جاد في ذلك اليوم الى داود وقال له اصعد واقم للرب مذبحا في بيدر ارونة اليبوسي.

19. فصعد داود حسب كلام جاد كما امر الرب.

20. فتطلع ارونة ورأى الملك وعبيده يقبلون اليه فخرج ارونة وسجد للملك على وجهه الى الارض.

21. وقال ارونة لماذا جاء سيدي الملك الى عبده. فقال داود لاشتري منك البيدر لكي ابني مذبحا للرب فتكفّ الضربة عن الشعب.

22. فقال ارونة لداود فلياخذه سيدي الملك ويصعد ما يحسن في عينيه. انظر. البقر للمحرقة والنوارج وادوات البقر حطبا.

23. الكل دفعه ارونة المالك الى الملك. وقال ارونة للملك الرب الهك يرضى عنك.

24. فقال الملك لارونة لا بل اشتري منك بثمن ولا اصعد للرب الهي محرقات مجانية. فاشترى داود البيدر والبقر بخمسين شاقلا من الفضة.

25. وبنى داود هناك مذبحا للرب واصعد محرقات وذبائح سلامة واستجاب الرب من اجل الارض فكفت الضربة عن اسرائيل

Você está lendo 2 Samuel na edição SVD, Arabic - Smith / Van Dyke, em Árabe.
Este lívro compôe o Antigo Testamento, tem 24 capítulos, e 695 versículos.