1. Temanlı Elifaz şöyle yanıtladı:

2. ‹‹İnsan Tanrıya yararlı olabilir mi?Bilge kişinin bile Ona yararı dokunabilir mi?

3. Doğruluğun Her Şeye Gücü Yetene ne zevk verebilir,Kusursuz yaşamın Ona ne kazanç sağlayabilir?

4. Seni azarlaması, dava etmesiOndan korktuğun için mi?

5. Kötülüğün büyük,Günahların sonsuz değil mi?

6. Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor,Onları soyuyordun.

7. Yorguna su içirmedin,Açtan ekmeği esirgedin;

8. Ülkeye bileğinle sahip oldun,Saygın biri olarak orada yaşadın.

9. Dul kadınları eli boş çevirdin,Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.

10. Bu yüzden her yanın tuzaklarla çevrili,Ansızın gelen korkuyla yılıyorsun,

11. Her şey kararıyor, göremez oluyorsun,Seller altına alıyor seni.

12. ‹‹Tanrı göklerin yükseklerinde değil mi?Yıldızlara bak, ne kadar yüksekteler!

13. Sen ise, ‹Tanrı ne bilir?› diyorsun,‹Zifiri karanlığın içinden yargılayabilir mi?

14. Koyu bulutlar Ona engeldir, göremez,Gökkubbenin üzerinde dolaşır.›

15. Kötülerin yürüdüğüEski yolu mu tutacaksın?

16. Onlar ki, vakitleri gelmeden çekilip alındılar,Temellerini sel bastı.

17. Tanrıya, ‹Bizden uzak dur!› dediler,‹Her Şeye Gücü Yeten bize ne yapabilir?›

18. Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu.Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.

19. ‹‹Doğrular onların yıkımını görüp sevinir,Suçsuzlar şöyle diyerek eğlenir:

20. ‹Düşmanlarımız yok edildi,Malları yanıp kül oldu.›

21. ‹‹Tanrıyla dost ol, barış ki,Bolluğa eresin.

22. Ağzından çıkan öğretiyi benimse,Sözlerini yüreğinde tut.

23. Her Şeye Gücü Yetene dönersen, eski haline kavuşursun.Kötülüğü çadırından uzak tutar,

24. Altınını yere,Ofir altınını vadideki çakılların arasına atarsan,

25. Her Şeye Gücü Yeten senin altının,Değerli gümüşün olur.

26. O zaman Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır,Yüzünü Tanrıya kaldırırsın.

27. Ona dua edersin, dinler seni,Adaklarını yerine getirirsin.

28. Neye karar verirsen yapılır,Yollarını ışık aydınlatır.

29. İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme,Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.

30. O suçsuz olmayanı bile kurtarır,Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››

1. Eyüp şöyle yanıtladı:

2. ‹‹Bugün de acı acı yakınacağım,İniltime karşın Tanrının üzerimdeki eli ağırdır.

3. Keşke Onu nerede bulacağımı bilseydim,Tahtına varabilseydim!

4. Davamı önünde dile getirir,Kanıtlarımı art arda sıralardım.

5. Bana vereceği yanıtı öğrenir,Ne diyeceğini anlardım.

6. Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı?Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

7. Haklı kişi davasını oraya, Onun önüne getirebilirdi,Ben de yargılanmaktan sonsuza dek kurtulurdum.

8. ‹‹Doğuya gitsem orada değil,Batıya gitsem Onu bulamıyorum.

9. Kuzeyde iş görse Onu seçemiyorum,Güneye dönse Onu göremiyorum.

10. Ama O tuttuğum yolu biliyor,Beni sınadığında altın gibi çıkacağım.

11. Adımlarını yakından izledim,Sapmadan yolunu tuttum.

12. Ağzından çıkan buyruklardan ayrılmadım,Günlük ekmeğimden çok ağzından çıkan sözlere değer verdim.

13. ‹‹O tek başınadır, kim Onu caydırabilir?Canı ne isterse onu yapar.

14. Benimle ilgili kararını yerine getirir,Daha nice tasarısı vardır.

15. Bu yüzden dehşete düşerim huzurunda,Düşündükçe korkarım Ondan.

16. Tanrı cesaretimi kırdı,Her Şeye Gücü Yeten beni yıldırdı.

17. Karanlık beni susturamadı,Yüzümü örten koyu karanlık.

1. ‹‹Niçin Her Şeye Gücü Yeten yargı için vakit saptamıyor?Neden Onu tanıyanlar bu günleri görmesin?

2. İnsanlar sınır taşlarını kaldırıyor,Çaldıkları sürüleri otlatıyorlar.

3. Öksüzlerin eşeğini kovuyor,Dul kadının öküzünü rehin alıyorlar.

4. Yoksulları yoldan saptırıyor,Ülkenin düşkünlerini gizlenmeye zorluyorlar.

5. Bakın, yoksullar çöldeki yaban eşekleri gibiYiyecek bulmak için erkenden işe çıkıyorlar,Çocuklarına yiyeceği kırlar sağlıyor.

6. Yemlerini tarlalardan topluyor,Kötülerin bağındaki artıkları eşeliyorlar.

7. Geceyi giysisiz, çıplak geçiriyorlar,Örtünecek şeyleri yok soğukta.

8. Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor,Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.

9. Öksüz memeden uzaklaştırılıyor,Düşkünün bebeği rehin alınıyor.

10. Giysisiz, çıplak dolaşıyor,Aç karnına demet taşıyorlar.

11. Teraslar arasında zeytin eziyor,Susuzluktan kavrulurkenŞarap için üzüm sıkıyorlar.

12. Kentlerden insan iniltileri yükseliyor,Yaralı canlar feryat ediyor,Ama Tanrı haksızlığı önemsemiyor.

13. ‹‹Bunlar ışığa başkaldıranlardır;Onun yolunu tanımaz,İzinde yürümezler.

14. Gün kararınca katil kalkar,Düşkünü, yoksulu öldürür,Hırsız gibi sıvışır geceleyin.

15. Zina edenin gözü alaca karanlıktadır,‹Beni kimse görmez› diye düşünür,Yüzünü örtüyle gizler.

16. Hırsızlar karanlıkta evleri deler,Gündüz gizlenir, ışık nedir bilmezler.

17. Çünkü zifiri karanlık, sabahıdır onların,Karanlığın dehşetiyle dostturlar.

18. ‹‹Diyorsunuz ki, ‹Suyun üstündeki köpüktür onlar,Lanetlidir ülkedeki payları,Kimse bağlara gitmez.

19. Kuraklık ve sıcağın eriyen karı alıp götürdüğü gibiÖlüler diyarı da günahlıları alıp götürür.

20. Rahim onları unutacak,Kurtlara yem olacak,Bir daha anılmayacaklar.Haksızlık bir ağaç gibi kırılacak.

21. Onlar çocuğu olmayan kısır kadınları yolar,Dul kadına iyilik etmezler.

22. Tanrı, gücüyle zorbaları yok eder,Harekete geçince zorbaların yaşama umudu kalmaz.

23. Tanrı onlara güven verir, Ona güvenirler,Ama gözü yürüdükleri yoldadır.

24. Kısa süre yükselir, sonra yok olurlar,Düşerler, tıpkı ötekiler gibi alınıp götürülür,Başak başı gibi kesilirler.›

25. ‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir,Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››

1. Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:

2. ‹‹Egemenlik ve heybet Tanrıya özgüdür,Yüce göklerde düzen kuran Odur.

3. Orduları sayılabilir mi?Işığı kimin üzerine doğmaz?

4. İnsan Tanrının önünde nasıl doğru olabilir?Kadından doğan biri nasıl temiz olabilir?

5. Onun gözünde ay parlak,Yıldızlar temiz değilse,

6. Nerede kaldı bir kurtçuk olan insan,Bir böcek olan insanoğlu!››

1. Eyüp şöyle yanıtladı:

2. ‹‹Çaresize nasıl yardım ettin!Güçsüz pazıyı nasıl kurtardın!

3. Bilge olmayana ne öğütler verdin!Sağlam bilgiyi pek güzel öğrettin!

4. Bu sözleri kime söyledin?Senin ağzından konuşan ruh kimin?

5. ‹‹Suların ve sularda yaşayanların altındaÖlüler titriyor.

6. Tanrının önünde ölüler diyarı çıplaktır,Yıkım diyarı örtüsüz.

7. O boşluğun üzerine kuzey göklerini yayar,Hiçliğin üzerine dünyayı asar.

8. Bulutların içine suları sarar,Bulutlar yırtılmaz onların ağırlığı altında.

9. Dolunayın yüzünü örter,Üstüne bulutlarını serper.

10. Suların yüzeyine sınır çizerIşıkla karanlığın ayrıldığı yerde.

11. Göklerin direkleri sarsılır,Şaşkına dönerler O azarlayınca.

12. Gücüyle denizi çalkalar,Ustaca Rahavı vurur. güçlerini simgeleyen bir deniz canavarı.

13. Gökler Onun soluğuyla açılır,Onun eli parçalar kaçan yılanı.

14. Bunlar yaptıklarının küçücük parçaları,O'ndan duyduğumuz hafif bir fısıltıdır.Gürleyen gücünü kim anlayabilir?››fı sözleridir.

1. Eyüp anlatmaya devam etti:

2. ‹‹Hakkımı elimden alan Tanrının varlığı hakkı için,Bana acı çektiren Her Şeye Gücü Yetenin hakkı için,

3. İçimde yaşam belirtisi olduğu sürece,Tanrının soluğu burnumda olduğu sürece,

4. Ağzımdan kötü söz çıkmayacak,Dilimden yalan dökülmeyecek.

5. Size asla hak vermeyecek,Son soluğumu verene dek suçsuz olduğumu söyleyeceğim.

6. Doğruluğuma sarılacak, onu bırakmayacağım,Yaşadığım sürece vicdanım beni suçlamayacak.

7. ‹‹Düşmanlarım kötüler gibi,Bana saldıranlar haksızlar gibi cezalandırılsın.

8. Tanrısız insanın umudu nedirTanrı onu yok ettiğinde, canını aldığında?

9. Başına sıkıntı geldiğinde,Tanrı feryadını duyar mı?

10. Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı?Her zaman Tanrıya yakarır mı?

11. ‹‹Tanrının gücünü size öğreteceğim,Her Şeye Gücü Yetenin tasarısını gizlemeyeceğim.

12. Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu,Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?

13. ‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay,Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:

14. Çocukları ne kadar çok olursa olsun, kılıçla öldürülecek,Soyu yeterince ekmek bulamayacaktır.

15. Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek,Dul karıları ağlamayacaktır.

16. Kötü insan kum gibi gümüş yığsa,Yığınla giysi biriktirse,

17. Onun biriktirdiğini doğru insan giyecek,Gümüşü suçsuz paylaşacak.

18. Evini güve kozası gibi inşa eder,Bekçinin kurduğu çardak gibi.

19. Zengin olarak yatar, ama bu öyle sürmez,Gözlerini açtığında hepsi yok olup gitmiştir.

20. Dehşet onu sel gibi basar,Kasırga gece kapar götürür.

21. Doğu rüzgarı onu uçurup götürür,Yerinden silip süpürür.

22. Acımasızca üzerine eser,Elinden kaçmaya çalışırken.

23. Onunla alay ederek el çırpar,Yerinden ıslık çalar.›› sözleridir.

Significados: Elifaz.

Você está lendo na edição TURKISH, Türkçe, em Turco.
Este lívro compôe o Antigo Testamento, tem 42 capítulos, e 1070 versículos.