Jó 19

¹ Da erwiderte Hiob:

² "Wie lange wollt ihr mich quälen, / mich mit Worten zerschlagen?

³ Schon zehnmal habt ihr mich beschimpft / und schämt euch nicht, mich zu misshandeln!

⁴ Und hätte ich wirklich geirrt, / müsste ich das selber ertragen.

⁵ Müsst ihr denn so großtun gegen mich / und mir meine Schmach beweisen?"

⁶ "Seht doch ein, dass Gott mir Unrecht tut, / dass er sein Fangseil um mich zieht.

⁷ Ich schreie: 'Gewalt!', aber niemand hört. / Ich rufe um Hilfe, doch da ist kein Recht.

⁸ Er hat mir den Weg verbaut, / ich kann nicht weiter. / Meine Pfade hüllt er mit Finsternis ein.

⁹ Er zog mir meine Ehre aus / und nahm mir die Krone vom Kopf.

¹⁰ Er hat mich ringsum niedergebrochen, so dass ich vergehe. / Meine Hoffnung riss er aus wie einen Baum.

¹¹ Seinen Zorn ließ er gegen mich lodern / und hat mich zu seinen Feinden gezählt.

¹² Geschlossen rückten seine Scharen an, / bahnten ihren Weg gegen mich / und lagerten sich rings um mein Zelt."

¹³ "Meine Brüder hat er von mir entfernt, / Bekannte kennen mich nicht mehr.

¹⁴ Meine Verwandten halten sich fern, / meine Freunde vergessen mich.

¹⁵ Den Gästen meines Hauses und meinen Mägden bin ich wie ein Fremder, / ein Ausländer bin ich für sie.

¹⁶ Ich rufe den Sklaven, er gibt keine Antwort; / ich muss ihn anflehen mit eigenem Mund.

¹⁷ Meiner Frau ist mein Atem zuwider, / meinen Geschwistern mein Gestank.

¹⁸ Selbst Kinder lachen über mich, / verhöhnen mich, wenn ich aufstehen will.

¹⁹ All meine Vertrauten verabscheuen mich, / und die ich liebte, haben sich gegen mich gestellt.

²⁰ Nur Haut und Knochen bin ich noch, / nur das nackte Leben brachte ich davon.

²¹ Habt Erbarmen, Erbarmen mit mir, meine Freunde! / Was mich zu Boden schlug, war Gottes Hand.

²² Warum verfolgt ihr mich wie Gott, / bekommt nicht genug davon, mich zu zerfleischen?"

²³ "Ich wünschte, jemand schriebe meine Worte auf, / zeichnete sie auf in ein Buch,

²⁴ mit eisernem Griffel in Blei, / in den Felsen gehauen auf ewig!

²⁵ Doch ich weiß, dass mein Erlöser lebt, / er steht am Schluss über dem Tod.

²⁶ Nachdem man meine Haut so sehr zerschunden hat, / werde ich auch ohne mein Fleisch Gott schauen.

²⁷ Ihn selbst werde ich sehen, / ja, meine Augen schauen ihn an; / er wird kein Fremder für mich sein. / Ich sehne mich von Herzen danach."

²⁸ "Wenn ihr überlegt: 'Wie können wir ihn verfolgen, / wie finden wir den Grund seines Übels?'

²⁹ Dann fürchtet euch selbst vor dem Schwert! / Denn Zorn wird mit dem Schwert bestraft, / damit ihr wisst: Es gibt einen Richter."